A história

É verdade que as munições rastreadoras dos EUA eram vermelhas e VC verdes durante a guerra do Vietnã?


Citação do diário da Marinha americana sobre rastreadores durante o Vietnã:

0200 horas - fogo mais forte chegando. Nunca tinha visto rastreadores verdes usados ​​contra nós. De certa forma, meio bonito de se olhar, rastreadores vermelhos saindo e verdes entrando; mortalmente verde.

Eu realmente gostaria que essas fontes pudessem ser um pouco melhores, mas, honestamente, as informações sobre isso são surpreendentemente fracas. Se alguém lendo isso por acaso lutou no Vietnã e puder confirmar que as rodadas americanas são vermelhas e as rodadas VC são verdes, isso seria maravilhoso.

(a citação acima é da resposta do SciFi StackExchange à questão da guerra nas estrelas Qual é o significado das cores invertidas dos lasers imperiais e rebeldes em comparação com os sabres de luz?)

Existe alguma confirmação histórica para essa suposição de que a cor do traçador é vermelho / verde uniformemente consistente em ambos os lados?


Durante meu tempo como um grunhido na 25ª infantaria em VN, vi vários combates noturnos. Os traçadores Cong / NVA pareciam verdes e os traçadores GI pareciam vermelhos. No entanto, ao se envolver em tiroteios durante o dia, os rastreadores GI tinham uma aparência laranja. Suponho que isso tenha muito a ver com a quantidade de luz ambiente. Durante o dia, nunca vi rastreadores Cong / NVA.

A luta noturna era algo para se ver. A mais estranha que presenciei ocorreu enquanto minha unidade estava no campo, cavada para passar a noite na beira de uma plantação de bananas, com vista para um grande vale. Era cerca de 2100 horas, durante o inverno, muito escuro. Ouvimos uma explosão muito longe, e uma de nossas outras unidades, a cerca de uma milha através do vale, engajou uma unidade Cong / NVA, à distância. Eles estavam provavelmente a cerca de 200m de distância, e estavam jogando tudo o que tinham na posição um do outro. Foi um show de luzes selvagem e durou cerca de 3 minutos, o que é um longo noivado. Descobri mais tarde que isso aconteceu quando a armadilha Claymore do nosso amigo, montada a cerca de 200 metros de distância da posição do nosso amigo, foi detonada. Eles abriram no local da explosão, e o inimigo respondeu com fogo na origem dos rastreadores vermelhos. Então, cada um estava atirando muito chumbo em um grande espaço. Assim que os artilheiros foram chamados para a posição de claymore, a luta foi interrompida.


Um projétil traçador é construído com uma base oca preenchida com um material flare pirotécnico, geralmente feito de fósforo ou magnésio ou outros produtos químicos de combustão brilhante. Na munição padrão da OTAN (incluindo os EUA), geralmente é uma mistura de compostos de estrôncio (nitrato, peróxido, etc.) e um combustível metálico como o magnésio. Isso produz uma luz vermelha brilhante. A munição traçadora russa e chinesa gera luz verde usando sais de bário. Alguns designs modernos usam composições que produzem pouca ou nenhuma luz visível e irradiam principalmente no infravermelho, sendo visíveis apenas em equipamentos de visão noturna. No entanto, não é possível ver o rastreador que está se dirigindo a você ou próximo a você. Nos tempos modernos, a maioria das munições traçadoras é vermelha / laranja, com exceção das munições com décadas de idade. Observação; durante o conflito do Vietnã, o "VC" não fabricava suas munições. Foi comprado / emitido via URSS e / ou China, daí o marcador verde.


Aqui está um tópico no ar15.com (um fórum de entusiastas de armas) discutindo isso e apresentando uma variedade de experiências tanto confirmando quanto negando a OTAN: vermelho, WarPac: mantra verde.
Aqui está um vendedor que vende munições da OTAN e WarPac, com marcadores vermelhos e verdes em ambos os estilos.
Existem também outras cores em uso, embora aparentemente menos comuns, como branco e laranja, com os traçadores infravermelhos se tornando mais comuns à medida que o equipamento de visão noturna se torna cada vez mais difundido.

Para tornar as coisas mais confusas, a rodada terá uma ponta pintada diferente ou anel ao redor para identificá-la como um traçador, que pode ou não ter a mesma cor que o próprio traço (então uma rodada com ponta vermelha pode queimar verde e vv )


Não posso verificar se todos os traçadores NVA / VC eram verdes, mas certamente os vi usando traçadores verdes para atingir o composto ARVN abaixo de nós em Dak To uma noite por volta de maio ou junho de 1969. Os traçadores ARVN que saíam eram do vermelho usual, enquanto as rodadas de comunicação que chegavam definitivamente pareciam verdes. Foi fascinante poder relaxar e curtir o show. Tínhamos outras coisas a fazer quando as rodadas que se aproximavam estavam vindo em nossa direção.


Leia este artigo da Vietnam Magazine: https://www.historynet.com/tet-1969-at-cu-chi.htm Eu também estava lá. Quando o alerta soou, rastreadores verdes estavam passando por cima da minha cabeça quando eu mergulhei no bunker. Mais tarde, quando Spooky estava voando acima, rastreadores verdes se ergueram para tentar acertar o avião. Spooky respondeu e o tiroteio VC parou. Spooky estava usando rastreadores vermelhos. Parecia uma serra elétrica cuspindo fogo. Eu tenho slides disso acontecendo.


Armas da Guerra do Vietnã

Do poder aéreo à infantaria e aos produtos químicos, as armas usadas na Guerra do Vietnã foram mais devastadoras do que em qualquer conflito anterior. As forças dos Estados Unidos e do Vietnã do Sul dependiam muito de seu poder aéreo superior, incluindo bombardeiros B-52 e outras aeronaves que lançaram milhares de libras de explosivos sobre o Vietnã do Norte e alvos comunistas no Vietnã do Sul. Enquanto as tropas dos EUA e seus aliados usavam principalmente armas de fabricação americana, as forças comunistas usavam armas fabricadas na União Soviética e na China. Além de armas de artilharia e infantaria, ambos os lados utilizaram uma variedade de ferramentas para promover seus objetivos de guerra, incluindo desfolhantes químicos altamente tóxicos ou herbicidas (no lado dos EUA) e armadilhas inventivas usando varas de bambu afiadas ou bestas acionadas por arames (no Lado vietnamita do norte-vietcongue).


& # 8216Spooky & # 8217 Operações de armas na Guerra do Vietnã

Esta foto de lapso de tempo mostra um Douglas AC-47 "Spooky" trabalhando nos arredores de Saigon. A folha vermelha chovendo do céu noturno representa apenas uma em cada cinco balas disparadas das miniguns do helicóptero. (Força aérea dos Estados Unidos)

Na noite de 23 de dezembro de 1964, guerrilheiros vietcongues comunistas realizaram ataques noturnos contra vários postos avançados da República do Vietnã (RVN) no delta do rio Mekong. Os defensores de uma dessas fortalezas do governo pediram apoio de fogo pelo rádio, e logo o som de dois motores radiais foi ouvido no céu escuro. Quando os sinalizadores caíram da aeronave, o VC interrompeu seu ataque para esperar que o avião e seus sinalizadores deixassem a área. Os guerrilheiros usaram essa tática muitas vezes antes para frustrar a breve vantagem dada às forças governamentais entrincheiradas pelos poderosos sinalizadores lançados pelos navios de guerra C-47 da Força Aérea dos EUA e RVN (o venerável Douglas DC-3).

Quando o VC foi para o solo, um rugido, como se fosse de um dragão invisível, encheu a noite enquanto correntes de fogo e morte lambiam a terra de cima. A cada poucos segundos, o rugido parava, apenas para retornar de outra direção, mas ainda dirigido aos guerrilheiros abaixo. Diante de uma nova arma devastadora, o VC se retirou. Mais tarde naquela noite, o cenário se repetiu mais ao sul, em Trung Hung, para aliviar outra guarnição sitiada.

Essas foram as primeiras missões de combate noturno realizadas por um avião de carga bimotor modificado cujo antecessor, o C41, voou pela primeira vez em 18 de dezembro de 1935 e se tornou a espinha dorsal da frota de transporte e carga aérea na Segunda Guerra Mundial. No final de 1964, os C-47 modificados submetidos a testes de combate no Vietnã haviam voado em 16 missões noturnas de combate, disparando quase 180.000 tiros para defender os postos avançados RVN dentro e ao redor do delta.

Os testes de combate continuaram durante a primavera de 1965 e, em maio, a Força Aérea adotou a variante de canhão C-47 como seu primeiro canhão de asa fixa. Essa decisão encerrou décadas de debate sobre aeronaves de tiro lateral e lateral e anunciou o desenvolvimento de uma família inteira de aeronaves de interdição e apoio em solo ainda mais sofisticadas.

Embora tenhamos a tendência de associar armas de fogo lateral ao Vietnã, o conceito nasceu mais de uma década antes da Segunda Guerra Mundial. No final de 1926, o 1º Ten do Exército Fred Nelson, um piloto estacionado em Brooks Field em San Antonio, Texas, propôs o combate a alvos terrestres com armas automáticas montadas perpendiculares ao eixo de uma aeronave enquanto o piloto voava em um pilão ao redor de um centro imaginário. apontar. Nelson argumentou que a partir de uma curva inclinada, um piloto poderia manter seu alvo à vista enquanto dirigia fogo quase contínuo sobre ele. Em 1927, para provar seu ponto, ele montou uma metralhadora calibre .30 na asa esquerda de um biplano DH-4 e, enquanto mirava por meio de um dispositivo de mira rudimentar em um suporte, acertou um alvo com sucesso. Apesar de sua realização, o conceito foi rejeitado por ser muito radical.

O envolvimento dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial e a batalha para ganhar a supremacia no Atlântico Norte trouxeram uma nova vida à noção de aeronaves de tiro lateral. O primeiro-tenente Gilmour C. MacDonald apresentou uma proposta em 27 de abril de 1942, para usar calibres .50 de disparo lateral contra submarinos. Desse modo, argumentou MacDonald, um submarino poderia ser mantido sob vigilância constante e fogo contínuo enquanto o avião de ataque mantinha uma curva do poste. O Air Corps já havia começado a modificar caças-bombardeiros e bombardeiros leves e médios para interditar as linhas logísticas inimigas, aumentando sua carga útil de metralhadoras pesadas, e a sugestão de MacDonald & # 8217s foi desconsiderada.

No verão de 1945, MacDonald tentou mais uma vez encontrar um patrocinador para seu caça lateral, desta vez para ser usado contra alvos terrestres em vez de submarinos. Em 2 de maio, ele escreveu para o Sub-Escritório do Serviço de Pesquisa e Desenvolvimento na Base Aérea do Exército de Dover, sugerindo a instalação de um T-59 Superbazooka em uma aeronave de ligação para prender soldados em trincheiras e atacar tanques. No entanto, a guerra estava terminando e ninguém estava interessado. Ainda destemido, em 1947 MacDonald tentou novamente ganhar uma audiência adicionando uma metralhadora de tiro lateral a sua aeronave de observação de bazuca anterior, mas mais uma vez a ideia foi rejeitada.

O conflito coreano trouxe novas demandas para aeronaves de interdição. Além do bombardeio noturno de centros logísticos, o grande número de caminhões e trens usados ​​pelos norte-coreanos apresentava novos problemas para artilheiros e pilotos. Invasores B-26 modificados da Segunda Guerra Mundial, A-26 redesignados, armados com oito metralhadoras calibre .50 montadas no nariz e seis nas asas, foram usados ​​com algum sucesso contra uma variedade de alvos, mas foram limitados por táticas de combate frontal convencionais .

Nunca deixando uma ideia promissora definhar, em setembro de 1961, o então tenente-coronel MacDonald recomendou foguetes e armas de disparo lateral ao Comitê de Guerra Limitada no Comando Aéreo Tático. O comitê estava investigando meios de defender aldeias estratégicas no Vietnã, mas não mostrou interesse nas idéias de MacDonald. Mais tarde naquele ano, MacDonald conheceu outra pessoa interessada em helicópteros de tiro lateral em um simpósio na Base Aérea de Eglin, na Flórida. Este homem, o Sr. Ralph Flexman, compartilhava da visão de MacDonald & # 8217s e provou ser um elo integral no desenvolvimento do caça moderno.


Um dos suportes fabricados para os pods de minigun SUU-11 / A a bordo da nave C-47 original & quotPuff the Magic Dragon & quot. (Força aérea dos Estados Unidos)

Depois de discutir suas teorias, Flexman, então engenheiro-chefe assistente da Bell Aerosystems Company de Buffalo, N.Y., propôs uma nave de tiro lateral para o Laboratório de Ciências do Comportamento na Base Aérea de Wright-Patterson em Ohio. Ele sugeriu que o fogo lateral dirigido de uma aeronave em movimento lento e voando baixo poderia triplicar a eficácia dos sistemas atuais, fornecendo maior cobertura e um ângulo de tiro mais alto para localizar e destruir um adversário. Sua proposta, no entanto, foi imediatamente recebida com uma ladainha de perguntas sobre balística, dispersão, mira e o tempo necessário para a transição de um vôo direto e nivelado para uma curva de pilão.

Em abril de 1963, o consórcio MacDonald-Flexman foi acompanhado pelo Capitão da Força Aérea John C. Simons, um psicólogo pesquisador da Wright-Patterson. Simons estava familiarizado com um método único de entrega de correspondência na Amazônia, que envolvia um avião leve voando em uma torre, girando em torno de uma pequena clareira e baixando as malas de correspondência em uma longa corda até o solo. Simons enviou uma cópia da proposta do Flexman & # 8217s ao Escritório do Laboratório de Pesquisa Médica Aeroespacial para Guerra Limitada em Wright-Patterson para avaliação. Não surpreendentemente, o laboratório achou a ideia inadequada e repleta das mesmas perguntas sem resposta que Flexman enfrentou no ano anterior. No entanto, antes de Simons ser instruído a parar de interferir fora de seu campo, em maio uma cópia não oficial de sua proposta foi enviada à Divisão de Sistemas Aeronáuticos (ASD) da Força Aérea e ao Escritório de Guerra Limitada.

Por fim, a ideia havia pousado em terreno fértil, embora por um caminho mais circunscrito. O ASD aprovou o Projeto Tailchaser, solicitando testes de vôo preliminares desarmados usando aeronaves T-28 e C-131. Simons, inicialmente autorizado a participar do teste em conjunto com suas funções normais, foi substituído pelo tenente Edwin Sasaki, um colega pesquisador. O projeto realmente decolou quando o piloto de teste da Força Aérea, Capitão Ron Terry, juntou-se ao projeto após completar uma viagem de investigação no Vietnã no verão de 1964.

Terry foi o autor de uma proposta para a defesa do povoado e do forte que obteve a aprovação do ASD Limited Warfare Office e, em agosto de 1964, as armas foram montadas em um C-131B apropriadamente chamado de Terry and the Pirates (em homenagem a uma história em quadrinhos popular) para testes ao vivo em Eglin AFB. Em vez de marcas de lápis de graxa na janela do piloto & # 8217s, a equipe montou uma mira MK 20 Mod 4 emprestada de um A-1 Skyraider para o que se tornou o Projeto Gunship I. Muitos dos outros equipamentos a bordo também foram & # 8216 emprestados & # 8217 ou fabricados pela equipe, portanto, o nome apropriado do avião.

A equipe montou uma nova minigun General Electric SUU-IIA / A de 7,62 mm, projetada para uso em helicópteros ou Skyraider e capaz de disparar 3.000 ou 6.000 tiros por minuto, na porta de carga do C-131 e # 8217s. Os testes de fogo ao vivo durante o verão produziram bons resultados e capturaram o interesse do Ist Combat Application Group, que queria saber se as armas poderiam ser montadas em aviões de carga C47 ou C-123 já mantidos por unidades de Operações Especiais da Força Aérea no Vietnã.

O capitão Terry aproveitou a oportunidade e montou três miniguns em um C-47 para testes que começaram em setembro de 1964. O avião conduziu testes de tiro em altitudes de 500-3.000 pés e em uma faixa inclinada de 1.750-9.000 pés. Terry descobriu que poderia voar no padrão exigido segurando um alvo entre o cubo da hélice esquerdo e o topo da tampa do motor. Quanto mais perto ele voou do alvo, mais banco foi usado. Então, com um pouco de & # 8216Kentucky windage, & # 8217 ele acertou o alvo com sucesso. Ele também descobriu que o recuo dos canhões # 8217 empurrou a popa do avião a estibordo, resultando em uma trajetória de vôo que era mais uma série de arcos e linhas retas do que um círculo verdadeiro.

Convencidos do potencial do projeto & # 8217s, Terry e Sasaki informaram ao General Curtis E. LeMay, Chefe do Estado-Maior da Força Aérea, no início de novembro de 1964. LeMay aprovou a ideia e enviou Terry e companhia ao Vietnã para modificar dois C47s para testes. A necessidade de mais apoio de fogo era crítica. No final de 1964, os comunistas estavam tomando a ofensiva no Vietnã, com quase 1.800 ataques por mês. Além disso, as forças VC atacaram a Base Aérea de Bien Hoa na noite de 31 de outubro e infligiram pesadas perdas ao pessoal e aeronaves dos EUA e RVN.

Terry chegou à Base Aérea de Bien Hoa, perto de Saigon, em 1 de dezembro. Depois que os miniguns chegaram na semana seguinte, ele selecionou duas tripulações de teste de seis membros de vôo e um intérprete, e dois C-47s com tempo de vôo relativamente baixo do 1º Esquadrão de Comando Aéreo. Os aviões foram modificados para aceitar três cápsulas de minigun ao longo do lado de bombordo (duas nas últimas duas janelas e uma na porta de carga), uma mira MK 20 Mod 4 montada na janela esquerda da cabine e um gatilho seletivo colocado no controle do piloto & # 8217s para disparar uma ou todas as armas. O piloto normalmente disparava apenas dois canhões por vez, no caso de um congestionamento e para conservar os 24.000 cartuchos de munição de 7,62 mm armazenados no compartimento de carga dianteiro. Outros equipamentos de bordo incluíam 45 sinalizadores que foram lançados manualmente pela porta de carga aberta e rádios para manter contato com os controladores, outras aeronaves e tropas terrestres.

As conversões foram concluídas nos dias 11 e 15 de dezembro e a aeronave designada FC-47 (caça / carga). A designação de & # 8216fighter & # 8217 produziu um rugido de indignação dos pilotos de caça que se recusaram a aceitar o lento avião de carga como qualquer tipo de caça. Para acalmar as penas, a nova conversão passou a ser o AC-47 (ataque / carga).

Os aviões não tiveram que esperar muito antes de serem testados em combate diurno. Em 15 de dezembro, o primeiro AC-47 funcionou com um Forward Air Controller (FAC) e atingiu sampans, pequenas estruturas, trilhas e áreas suspeitas de encenação na selva. Durante a tarde de 21 de dezembro, os FACs chamaram a aeronave para atingir um prédio ocupado pela VC. Na manhã seguinte, a infantaria relatou 21 inimigos mortos dentro e ao redor da estrutura que eles descreveram como uma peneira.

Mesmo antes de o Capitão Terry retornar aos EUA no início de 1965 para se juntar ao Projeto Gunship II (o desenvolvimento do caça AC-130 mais poderoso e sofisticado), os AC-47s estavam se provando indispensáveis ​​para a defesa de postos avançados e vilarejos e para a interdição de logística inimiga e concentrações de tropas. Oficiais da Força Aérea e do Exército foram encorajados pelos testes e produção de um AC-47 armado com minigun padrão. Houve modificações de campo que usaram metralhadoras de calibre .30 excedentes como armamento provisório, enquanto a produção das raras miniguns aumentava.

A nova aeronave não esperou pela implantação de esquadrões AC-47 completos no país para ganhar um apelido e uma reputação entre os VC. Durante a primavera de 1965, o capitão Jack Harvey, um membro das tripulações de vôo originais de Terry & # 8217, voou em uma missão noturna para defender uma vila no Delta do Rio Mekong. Um repórter do Stars and Stripes testemunhou a ação e descreveu a imagem de rastreadores caindo no chão como o sopro do dragão em meio ao rugido das armas ecoando da porta aberta do avião. Ao ler a descrição, o oficial comandante do 1º Esquadrão de Comando Aéreo declarou, & # 8216Bem, eu & # 8217 serei condenado! Puff, The Magic Dragon! & # 8217 da então popular canção de Peter, Paul and Mary. O nome pegou. & # 8216Puff & # 8217 tornou-se o indicativo de chamada para Harvey & # 8217s AC-47, então o único caça no Vietnã, desde que o segundo voltou aos Estados para treinamento.O VC também conhecia o & # 8216Puff. & # 8217 Documentos capturados geralmente se referiam ao avião e diziam para não atacar o & # 8216dragon & # 8217, uma vez que as armas eram inúteis contra ele e só enfureceriam o monstro.

O primeiro esquadrão AC-47, o 4º Esquadrão de Comando Aéreo, foi implantado em Tan Son Nhut da Base da Força Aérea da Forbes em 14 de novembro de 1965, com dois AC-47s de produção e três conversões provisórias de calibre .30. A Sétima Ordem da Força Aérea nº 411-65 deu ao 4º ACS a missão de & # 8216. . responder com sinalizadores e poder de fogo em apoio às aldeias sob ataque noturno, suplementar aeronaves de ataque na defesa de forças amigas e fornecer escolta de longa resistência para comboios. & # 8217 O 4º ACS executou todas essas tarefas com brio excepcional.


Fotografado em setembro de 1968, este AC-47D pertencia ao 4º Esquadrão de Operações Especiais. (Força aérea dos Estados Unidos)

À medida que o número de aeronaves e tripulações aumentava, o 4º ACS desdobrou aviões para Nha Trang, Da Nang, Pleiku, Bien Hoa e Binh Thuy. O vôo em Nha Trang tornou-se parte da 14ª Asa de Operações Especiais, carinhosamente conhecida como A Asa Antiga porque todas as suas aeronaves eram movidas a hélice. Para o restante de 1965, os canhões voaram 277 missões de combate, dispararam 137.136 tiros e 2.548 foguetes e mataram cerca de 105 VC no Vietnã e no Laos. Durante o período inicial, a nova unidade perdeu apenas dois aviões, um por incêndio em 17 de dezembro durante a rota de Tan Son Nhut para Phan Rang e o outro na véspera de Natal em Laos.

Logo depois que o 4º ACS começou a implantar sua aeronave, ele batizou os helicópteros com o nome duradouro de & # 8216Spooky. & # 8217 Como isso ocorreu permanece um tópico de debate, mas duas versões da história sobreviveram. O primeiro envolveu o procedimento mundano para fornecer um indicativo de chamada para novas aeronaves. Durante uma conversa entre o quartel-general da 7ª Força Aérea e a 4ª ACD, dois pilotos de caça ouviram a discussão e supostamente comentaram: & # 8216O que! Dar um sinal de chamada tático para aquele Gooney Bird maldito e assustador? & # 8217 Para isso, a 7ª Força Aérea respondeu: & # 8216Tudo bem, & # 8216Spooky & # 8217 que é! & # 8217 Uma segunda versão diz que Spooky foi derivado do avião & # 8217s à noite missões e padrão de camuflagem incomum que apresentava um lado inferior preto liso e tinta convencional de dois tons verde e bege em outros lugares. Se Spooky veio de lutadores indignados ou simplesmente de sua aparência e missão incomuns, cabe ao leitor decidir, embora o primeiro seja certamente mais cativante.

No início de 1966, Spooky estava abrindo seus dentes em uma ampla frente. Em 8 de janeiro, os pilotos provaram que podiam controlar o fogo quando suprimiram uma metralhadora VC calibre .50 e interromperam um ataque a um vilarejo na província de Phy Yen que havia chegado a 100 metros dos defensores. No mesmo dia, um Spooky afundou um junco inimigo ao longo da costa sul. Em junho, o papel anti-navio foi repetido quando um AC-47 ajudou os EUA. O cortador da Guarda Costeira Point League subjugando armas em um navio de abastecimento de aço e em terra. O navio foi encontrado para conter 7.000 armas.

As operações de armas também se expandiram para a Tailândia e o Laos, primeiro com a defesa malsucedida do Site 36 da Air America no norte do Laos em janeiro. Em 25 de fevereiro, quatro Spookys chegaram à Base Aérea de Udorn para uma excursão de 179 dias antes de se mudarem para o campo de aviação maior em Ubon, em abril. Enquanto estavam na Tailândia e no Laos, os helicópteros realizaram em média duas surtidas por noite, voando de reconhecimento armado e interdição na trilha de Ho Chi Minh sozinhos e com outras aeronaves de ataque.

À medida que o ano avançava, o Spookys, baseado no Laos, enfrentou fogo antiaéreo mais pesado ao longo da trilha, vindo de baterias de 37 mm e 57 mm, algumas das quais guiadas por radar. Como resultado, o esquadrão foi retirado de volta ao Vietnã em agosto de 1966, após perder seis aeronaves. A-26s e B-57s substituíram os AC-47s até que os AC-130 Spectres chegaram no final do ano seguinte.

No Vietnã, os helicópteros continuaram a provar sua eficácia. Em abril, Spooky 23 ajudou a defender o acampamento-base do Destacamento das Forças Especiais 41 & # 8217s perto da fronteira com o Camboja. Apesar do forte fogo antiaéreo devido à proximidade com a fronteira, o AC-47 deteve o ataque e foi creditado com 168 mortes e impedindo que a base fosse invadida. Em 15 de julho, durante um ataque VC a um posto avançado RVN na província de Phong Ding, um alto-falante guerrilheiro anunciou & # 8216Não temos medo de seu poder de fogo. & # 8217 Quatro Spookys aceitaram o desafio, lançando sinalizadores e disparando 48.800 tiros antes de dois F- lOOs entraram em cena com napalm. O ataque cessou.

Conforme o ano avançou, aumentaram também as realizações do AC-47 e # 8217s. Em 11 de outubro, um recorde foi estabelecido quando um único Spooky disparou 43.500 tiros e 96 flares aéreos defendendo um posto avançado na província de Kien Phong. Quando o avião acabou com a munição, ele voltou à base, recarregou e voltou ao posto avançado em 30 minutos.

Na última noite de 1966, o Spookys voou de sua 500ª à 503ª missão de defesa do forte. Durante o ano, eles voaram 5.584 surtidas e dispararam 13,6 milhões de tiros e 81.700 flares & # 8211 dois milhões de tiros e 10.450 flares só em dezembro.

Os experimentos com novos equipamentos continuaram ao longo de 1966. Em março, extratores de fumaça foram instalados para remover a fumaça produzida pelas miniguns da fuselagem. No final do ano 8217, miniguns General Electric MXU-470 mais confiáveis ​​começaram a chegar para substituir a maioria dos canhões SUU-llA e todos os canhões provisórios de calibre .30 montados nos canhões dos EUA. As novas armas apresentavam carregamento elétrico de um tambor vertical que continha 500 cartuchos adicionais e exigia menos espaço do que o SUU-llA.

Os pilotos também experimentaram os escopos Starlight como uma continuação da montagem malsucedida do equipamento infravermelho voltado para o futuro (FLIR) no Spooky durante o Projeto Mar Vermelho no ano anterior. Embora o experimento do escopo Starlight tenha falhado, alguns pilotos, como o major George W. Jensen e o capitão Theodore M. Faurer, tiveram algum sucesso com eles. Esse sucesso limitado garantiu que os dispositivos de observação noturna (NOD) fossem incorporados aos projetos de caça subsequentes.

O papel do Spooky & # 8217s cresceu em 1967 e, em 27 de junho, eles voaram em sua milésima missão de defesa do forte. Quando o VC expandiu os ataques de foguetes e morteiros contra as bases aéreas, as naves aumentaram suas órbitas para conter a ameaça e provaram ser a melhor defesa devido ao seu rápido tempo de reação e poder de fogo. Durante outubro, um segundo esquadrão Spooky foi ativado quando 10 AC-47s adicionais chegaram dos EUA. Cada esquadrão tinha 16 aeronaves. Um terceiro esquadrão foi adicionado posteriormente e elevou o número de helicópteros Spooky no sudeste da Ásia para 53.

Durante 1967, os navios de guerra realizaram 1.596 surtidas para defender postos avançados, mataram 3.650 VC, perderam cinco aeronaves em fogo terrestre e colisões e uma em um misterioso desaparecimento na costa da Baía de Cam Ranh.


Com miniguns de 7,62 mm, dois canhões rotativos de 20 mm, dois canhões Bofors de 40 mm e, posteriormente, um obus de 105 mm, o Lockheed AC-130 foi o caça mais armado a servir no Sudeste Asiático. (Força aérea dos Estados Unidos)

O capitão Terry retornou ao Vietnã em setembro de 1967, desta vez para testar a variante de caça do transporte C-130. O AC-130 Spectre original, & # 8216Super Spooky, & # 8217 estava estacionado na Base da Força Aérea de Ubon no ano seguinte e conduziu ataques de interdição ao longo da trilha de Ho Chi Minh. Os AC-130s alcançaram resultados impressionantes devido em parte às altitudes operacionais mais altas e armamentos atualizados que incluíam quatro miniguns MXU-470 de 7,62 mm, quatro metralhadoras GE M-61 de 20 mm, NOD e sensores infravermelhos e um computador de controle de fogo para solucionar o vento problemas. Variantes subsequentes do AC-130 também carregavam dois canhões automáticos Bofors de 40 mm AN / AAD-4 FLIR e radares laterais de televisão de baixa luminosidade LAU-74 / A sistemas ejetores de flare automáticos sistemas eletrônicos de contramedidas para confundir radar soviético e alvo a laser designadores, o sistema de detecção de veículos & # 8216Black Crow & # 8217 e, não menos importante, o Pave Aegis e o Pave Spectre AC-130E carregavam um obuseiro de 105 mm capaz de atingir um alvo a 12.000 metros com seu projétil de 44 libras.

Após o corpo a corpo que foi a Ofensiva do Tet, os AC-47s voltaram para as missões defensivas e de interdição mais rotineiras. Durante a noite de 28 de fevereiro de 1968, o Spooky EN-770 baseado em Nha Trang foi atingido na asa direita por um morteiro VC no momento em que o sargento John Levitow se preparava para lançar um sinalizador ao mar. Os estilhaços do impacto feriram Levitow gravemente e fizeram com que o sinalizador caísse dentro da fuselagem, armando-se no processo. Percebendo a terrível consequência se o sinalizador acender quando seu tempo de separação segura expirar, Levitow rastejou até o sinalizador armado e conseguiu jogá-lo pela porta de carga aberta pouco antes de explodir sob a cauda da aeronave. Por seu valor, o sargento Levitow foi premiado com a Medalha de Honra.

Em setembro, Spooky operou com helicópteros do Corpo de Fuzileiros Navais equipados com NOD na Operação Night Hawk. Embora nenhum resultado tangível tenha vindo do experimento, ele enfatizou a necessidade de NOD nas naves AC-130 Spectre e AC-119 Shadow e Stinger. Quase ao mesmo tempo, distribuidores de sinalizadores descartáveis ​​e lavadores de ar de emergência à prova de balas foram montados na frota do Spooky para ajudar a prevenir um acidente catastrófico caso um sinalizador a bordo se acendesse.

À medida que os canhões AC-130 e AC-119 mais sofisticados chegam ao país, há planos para eliminar os EUA. Unidades assustadoras e para transferir ativos para as Forças Aéreas do Vietnã e do Laos real foram colocadas em movimento. No entanto, os EUA. os aviões continuaram a voar ao longo do ano trabalhando sozinhos e em conjunto com outros observadores, aeronaves de ataque e para fins especiais. Alguns deles incluem o Sleepytime 0-2 equipado com NOD, o Black Pony OV-10 da Marinha & # 8217s para patrulhas de canais e hidrovias, aeronaves de ataque B-57 e A-IE, C-47 e Moonshine C123 e, claro, Navio irmão assustador & # 8217s, o psywar C-47 Gabby ou & # 8216Bullshit & # 8217 Bomber.

A última combinação jogou com a fraqueza humana de responder à provocação verbal. Nessas operações, C-47s equipados com alto-falantes voaram em órbitas a cerca de 3.500 pés enquanto transmitiam mensagens para o VC abaixo. Enquanto isso, Spooky voava em uma órbita concêntrica 150 metros abaixo e um quarto de volta atrás de Gabby. Quando VC abriu fogo para silenciar o navio psywar, Spooky respondeu. O sistema supostamente funcionou muito bem.

Os AC-47s também trabalharam com os menos conhecidos Gooney Birds de guerra eletrônica EC-47N, como o & # 8216Beep Beep & # 8217 do 360th Tactical Electronic Warfare Squadron. Essas aeronaves sofisticadas localizaram as estações de rádio e a sede da VC e ligaram para o Spooky para colocá-las fora do ar.

Em março de 1969, quatro AC-47s foram implantados no Laos, onde seu sucesso imediato contra as tropas terrestres levou a um plano para converter vários C-47s do Laos em navios de guerra. Durante o verão, o plano foi alterado para dar aos laosianos vários C-47 vietnamitas para modificação, uma vez que a Força Aérea RVN estava programada para receber AC-47s dos EUA. No final de setembro, cinco tornaram-se navios armados do Laos armados com armas SUU-llA. Estes foram complementados em janeiro de 1970 por oito US AC-47s do Vietnã que montaram as armas MXU-470 aprimoradas.

No Vietnã, a transferência de navios de guerra dos EUA para a Força Aérea RVN começou em junho, e 16 RVN da Força Aérea C-47 que os EUA. começou a se converter em 1967 finalmente chegou em julho e outubro. O longo atraso foi causado por uma escassez de SUU-llAs. Atribuído ao RVNAF 817th Combat Squadron conhecido como & # 8216Fire Dragons & # 8217, estes eram os únicos helicópteros do Sul & # 8217s até que o RVNAF recebeu AC-119G Shadows em setembro de 1971.

Os primeiros helicópteros AC-119 chegaram a Phan Rang no início de novembro de 1969, produto do projeto Gunship III. O AC-119 veio em duas versões, o & # 8216G & # 8217 modelo Shadow era movido a hélice, enquanto o & # 8216K & # 8217 Stinger tinha hélices e dois motores a jato. Os & # 8216Flying Boxcars & # 8217 foram modificados pela Fairchild-Hiller Corporation para caça de caminhões e carregavam armamento semelhante ao AC47, com a adição de eletrônica atualizada e radar de prevenção de terreno, FLIR e NOD, ejetores automáticos de sinalização e holofotes. O projeto do helicóptero AC-119 foi realizado devido à escassez de C-130s na época e à disponibilidade e maior capacidade de carga do C-119 em relação ao C-47.

A última missão de combate AC-47 dos EUA foi realizada em 1º de dezembro de 1969, pelo 4º Esquadrão de Operações Especiais (antigo 4º ACS). Naquela época, os 53 U.S. Spookys ultrapassaram os recordes de todas as outras aeronaves de combate ao voar mais de 150.000 missões de combate e defender 3.926 aldeias e postos avançados, enquanto gastava cerca de 97 milhões de cartuchos de munição de 7,62 mm e 270.000 sinalizadores.

O velho mas robusto Spooky foi substituído no arsenal dos EUA pelo primeiro AC-130A Spectre, depois pelo AC-119G Shadow e pelo AC-119K Stinger e, finalmente, pelos AC-130E Pave Spectre, Pave Prontos, Pave Aegis e Surprise Package. Embora os aviões mais novos voassem mais alto e mais rápido, carregassem armamentos mais poderosos e pudessem ver através da noite, foi Spooky quem primeiro veio ao resgate de incontáveis ​​milhares de soldados americanos e aliados com seu inesquecível rugido de dragão.

O artigo foi escrito por Lawrence M. Greenberg e publicado originalmente na edição de abril de 1990 da Vietnã Revista.

Para mais artigos excelentes, inscreva-se em Vietnã Revista hoje!


Conteúdo

Durante os estágios iniciais de sua insurgência, o vietcongue se sustentou principalmente com armas capturadas (muitas vezes de fabricação americana) [1] ou armas rudimentares de fabricação própria (por exemplo, cópias da submetralhadora Thompson americana [2] e espingardas feitas de aço galvanizado tubos). [3] A maioria das armas foi capturada em postos avançados da milícia ARVN mal defendidos. [4]

As forças comunistas estavam principalmente armadas com armamento chinês e soviético, embora algumas unidades de guerrilha VC estivessem equipadas com armas de infantaria ocidental capturadas de estoques franceses durante a primeira guerra da Indochina, como o MAT-49, ou de unidades ARVN ou requisitadas por meio de compra ilícita.

No verão e no outono de 1967, todos os batalhões vietcongues foram reequipados com armas de design soviético, como o rifle de assalto AK-47 e a arma antitanque RPG-2. [5] Suas armas eram principalmente de fabricação chinesa [6] ou soviética. [7] Do período até a fase convencional na década de 1970, o Viet Cong e o NVA foram limitados principalmente a morteiros, rifles sem recuo e armas pequenas e tinham equipamentos e poder de fogo significativamente mais leves em comparação com o arsenal dos EUA, contando com emboscadas ao lado de táticas superiores de furtividade, planejamento, pontaria e pequenas unidades para enfrentar a vantagem tecnológica desproporcional dos EUA. [8]

Muitas divisões dentro do NVA incorporariam batalhões blindados e mecanizados, incluindo o tanque Tipo 59., BTR-60, artilharia Tipo 60 e rapidamente alteraram e integraram novas doutrinas de guerra após a Ofensiva Tet em uma força móvel de armas combinadas. [9] Os norte-vietnamitas tinham tanques anfíbios (como o PT-76) e tanques leves (como o Tipo 62) usados ​​durante a fase convencional. O equipamento experimental soviético começou a ser usado contra as forças ARVN ao mesmo tempo, incluindo o sistema portátil de defesa aérea SA-7 Graal e mísseis anti-tanque, incluindo o AT-3 Sagger. [10] Em 1975, eles haviam se transformado totalmente da estratégia de infantaria leve móvel e usando o conceito de guerra popular usado contra os Estados Unidos. [9]

O rifle americano M16 e a carabina XM177, que substituíram o M14, eram mais leves e considerados mais precisos do que o AK-47, mas estavam sujeitos a mau funcionamento. Freqüentemente, a arma sofria de um defeito conhecido como "falha ao extrair", o que significava que a caixa do cartucho gasto permanecia alojada na câmara depois que uma bala foi disparada. Segundo relatório do Congresso, o mau funcionamento foi causado por uma troca de pólvora na munição, que foi feita sem testes adequados e por uma política de economia, liderada por Robert McNamara, de não entregar kits de limpeza adequados aos soldados. Isso levou ao mito de uma arma autolimpante. Essas decisões foram tomadas sem levar em conta a segurança dos soldados e resultaram em muitas mortes.

O tanque M48A3 'Patton' de canhão de 90 mm fortemente blindado teve ampla ação durante a Guerra do Vietnã e mais de 600 foram implantados com as forças dos EUA. Eles desempenharam um papel importante no apoio à infantaria, embora houvesse algumas batalhas de tanques contra tanques. O tanque lança-chamas M67A1 (apelidado de Zippo) era uma variante do M48 usado no Vietnã. A artilharia foi usada extensivamente por ambos os lados, mas os americanos foram capazes de transportar o obuseiro leve M102 de 105 mm de helicóptero para locais remotos em aviso rápido. [11] [12] Com seu alcance de 17 milhas (27 km), o canhão de campo rebocado Soviético de 130 mm M-46 era uma arma altamente considerada e usada com bons resultados pelo PAVN. Foi combatido pelo canhão automotor americano M107 de 175 mm de longo alcance. [13]

Os Estados Unidos tinham superioridade aérea, embora muitas aeronaves tenham sido perdidas para mísseis terra-ar e artilharia antiaérea. O poder aéreo dos EUA foi creditado por quebrar o cerco de Khe Sanh e embotar a Ofensiva de Páscoa de 1972 contra o Vietnã do Sul. No mar, a Marinha dos Estados Unidos deu o tranco na costa, utilizando porta-aviões como plataformas para ataques offshore e outras embarcações de apoio à artilharia offshore. O fogo naval offshore desempenhou um papel fundamental na Batalha de Huế em fevereiro de 1968, fornecendo fogo preciso em apoio à contra-ofensiva dos EUA para retomar a cidade. [14]

A Guerra do Vietnã foi o primeiro conflito que viu o emprego tático em larga escala de helicópteros. [15] O Bell UH-1 Iroquois apelidado de "Huey" foi usado extensivamente em operações de contra-guerrilha, tanto como porta-tropas quanto como navio de guerra. [12] No último papel, ele foi equipado com uma variedade de armamentos, incluindo metralhadoras M60, Miniguns de 7,62 mm de vários canos e foguetes não guiados ar-superfície. [12] Os Hueys também foram usados ​​com sucesso no MEDEVAC e em funções de busca e resgate. [12] Duas aeronaves que se destacaram na guerra foram o Gunship AC-130 "Spectre" e o Gunship UH-1 "Huey". O AC-130 era uma variante de aeronave de ataque ao solo fortemente armada do avião de transporte Hercules C-130. Foi usado para fornecer suporte aéreo aproximado, interdição aérea e proteção de força. O AC-130H "Spectre" estava armado com dois canhões M61 Vulcan de 20 mm, um canhão automático Bofors 40 mm e um obus M102 de 105 mm. O Huey é um helicóptero militar equipado com um único motor turboeixo e cerca de 7.000 aeronaves UH-1 em serviço no Vietnã. À sua disposição, as forças terrestres tinham acesso a B-52 e F-4 Phantom II e outros para lançar napalm, fósforo branco, gás lacrimogêneo e armas químicas.[16] O material bélico da aeronave usado durante a guerra incluía munição guiada com precisão, bombas coletivas, um agente espessante / gelificante geralmente misturado com petróleo ou um combustível semelhante para uso em um dispositivo incendiário, inicialmente contra edifícios e, posteriormente, principalmente como um antipessoal arma que gruda na pele e pode queimar até os ossos.

A Claymore M18A1, uma mina antipessoal foi amplamente utilizada, e é detonada por comando e disparando direcionalmente em 700 pellets de aço na zona de destruição.

Armas de combate manual Editar

  • Baionetas L1A1 e L1A2 - usadas no rifle de carregamento automático L1A1 [17] - usadas no M1 Garand. [18] - usado em várias espingardas. [17] - usado no M1 Garand. [18] [19] - usado nas carabinas M1 e M2. [17] - usado no M1 Garand. [17] - usado no M14. [17] - usado no M16. [17] - usado pelo Exército, Marinha e Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA. [20] [21] Forças Armadas dos EUA [citação necessária] - adquirido pessoalmente por alguns soldados dos EUA. [22]
  • As baionetas M1905, M1917, M1 e Lee Enfield cortadas e convertidas em facas de combate. [citação necessária] - usado pela US Mobile Riverine Force. [23] - usado pelos montanheses sul-vietnamitas [24]

Pistolas e revólveres Editar

    - arma de mão padrão dos EUA e ARVN. [25] [26] - usado por oficiais militares e forças especiais dos EUA. - usado pelas forças australianas e neozelandesas (pistola L9). [27] Também usado de forma não oficial por unidades de reconhecimento e Forças Especiais dos EUA. [28] - transportado por oficiais militares dos EUA. Substituído pelo Comandante Colt em meados da década de 1960 [citação necessária] - Revólver .38 especial, usado por alguns oficiais da ARVN [26] - Revólver .38 especial, usado pela USAF e ratos de túnel [29] - Arma de mão .22LR totalmente suprimida, complementada pelo Mark 22 Mod 0 nos estágios posteriores do guerra. [30] - pistola automática usada pelas forças de operações especiais dos EUA. [30] - Pistola fornecida pela CIA [31] - revólver .45 ACP [32] usado pelas forças sul-vietnamitas e americanas durante o início da guerra ao lado do Smith & amp Wesson Modelo 10. Usado de forma bastante proeminente por ratos de túnel. [citação necessária] - 40. revólver usado por ratos de túnel. - Revólver .38 especial usado pelo ARVN, [33] pelos pilotos do Exército dos EUA e da USAF [34] e por ratos de túnel [29] - .38 Revólver especial usado pelos pilotos do Exército dos EUA e da USAF. [citação necessária] - .38 Revólver especial transportado pelas Unidades de Polícia de Segurança da USAF. [citação necessária] - Revólver Magnum .357 transportado pela MACVSOG. - Revólver Magnum .357 transportado pela MACVSOG. [citação necessária] - Pistola suprimida usada pelos SEALs da Marinha dos EUA e outras forças de operações especiais dos EUA. [30] - Pistola fornecida pela CIA [31]

Rifles de infantaria Editar

    - usado pelos vietnamitas do sul [36] e sul-coreanos [37] - usado pelos militares do sul vietnamita, forças policiais e de segurança, [36] sul-coreanos, [38] militares dos EUA e laosianos fornecidos pelos EUA [citação necessária]
    - emitido para a maioria das tropas dos EUA desde os primeiros estágios da guerra até 1967-68, quando foi substituído pelo M16. [38] - O M16 foi lançado em 1964, mas devido a problemas de confiabilidade, foi substituído pelo M16A1 em 1967, que acrescentou a assistência avançada e o cano revestido de cromo ao rifle para aumentar a confiabilidade. [39] - variante carabina do M16 produzido em números muito limitados, em campo por operações especiais no início. Mais tarde complementado pelo XM177 melhorado. - maior desenvolvimento do CAR-15, usado fortemente pelo MACV-SOG, a Força Aérea dos EUA e o Exército dos EUA. [30] - usado por US Navy SEALs e USMC. [30]
  • T223 - uma cópia do Heckler & amp Koch HK33 construído sob licença por Harrington & amp Richardson usado em pequenas quantidades por equipes SEAL. Embora o H & ampR T223 vazio fosse 0,9 libras (0,41 kg) mais pesado do que um M16A1 vazio, a arma tinha um cartucho de quarenta cartuchos disponível e isso a tornava atraente para os SEALS. [30] - usado por milícias sul-vietnamitas [40], AKM e tipo 56 - rifles capturados foram usados ​​por sul vietnamitas [41] e forças dos EUA. [42] [43]

Rifles de atirador / atirador Editar

    - usado por assessores da CIA, o USMC e a Marinha dos Estados Unidos no início da guerra. [44] [45] Aproximadamente 520 foram fornecidos ao ARVN e 460 às forças tailandesas. [46] - usado pelo USMC no início da guerra, substituído pelo M40. [45] - variante sniper do rifle M14 usado pelo Exército dos EUA. [47] (Remington Modelo 700) - rifle de precisão de ferrolho destinado a substituir o rifle M1903A4 Springfield e Winchester Modelo 70 usado pelo USMC [45] - usado pelas forças ANZAC [27] - usado pelo USMC [45] - usado pelas milícias sul-vietnamitas [citação necessária]

Submetralhadoras Editar

    - números limitados foram usados ​​pelas unidades de segurança da Embaixada dos EUA. [48] ​​- usado pelos Navy SEALs no início da guerra, mas mais tarde substituído pelo Smith & amp Wesson M76 no final dos anos 1960. Números significativos também foram utilizados por MAC-V-SOG, os vietnamitas do sul, [30] e números limitados foram usados ​​no Laos por conselheiros e combatentes do Laos. - cópia do Carl Gustaf m / 45. Poucos foram realmente enviados para os Navy SEALs que lutavam no Vietnã. [49] - substituiu o Owen Gun no serviço australiano. [50] [51] - metralhadora militar padrão dos EUA, também usada pelos vietnamitas do sul [30] [52] - números limitados foram usados ​​pelo MACVSOG e outras forças irregulares. [30] - usado pelas forças do Vietnã do Sul, fornecidas pela CIA. [52] metralhadora - usada por milícias sul-vietnamitas. [53] metralhadora - usada por milícias sul-vietnamitas. [40] Modelos capturados foram usados ​​em número limitado [30] metralhadora - usada pelas forças sul-vietnamitas, fornecidas pela CIA. [52] - submetralhadora australiana padrão nos primeiros estágios da guerra, mais tarde substituída pela F1. [50] [51] - usado pelas forças de operações especiais dos EUA, geralmente com um supressor montado. [42] - usado pelo Australian Special Air Service Regiment e outras unidades de operações especiais. [51] - usado frequentemente por tropas do Vietnã do Sul e em pequenas quantidades por unidades de artilharia e helicópteros dos EUA. - usado por forças de operações especiais e alguns sul-vietnamitas, fornecido por Israel. [42]

Edição de espingardas

As espingardas foram usadas como uma arma individual durante a patrulha de selva. As unidades de infantaria foram autorizadas como espingardas pela TO & ampE (Tabela de Organização e Equipamentos). As espingardas não eram de uso geral para todos os soldados de infantaria, mas eram armas selecionadas, como uma por esquadrão, etc.

    - espingarda de bombeamento usada pelos Estados Unidos e ARVN. [30] [54] - espingarda de bombeamento usada pelos Estados Unidos. [55] - espingarda semi-automática usada pelo Exército dos EUA. [56] - espingarda de bombeamento usada pelo Exército dos EUA, os SEALs e o ARVN. [56] [57] - espingarda de espingarda primária usada por fuzileiros navais, Exército e Marinha após 1966. [30] [56] [58] - espingarda de fogo experimental selecionada, retirada devido à falta de confiabilidade. Usado pelos SEALs da Marinha dos EUA [30] [59] - espingarda de bombeamento usada pelo Exército dos EUA. [34] - espingarda semi-automática. [60] - espingarda de bombeamento usada pelas forças do Exército e da Marinha. Quase 70.000 Modelo 77Es foram adquiridos pelos militares para uso no sudeste da Ásia durante a década de 1960. [61] Também é muito popular com o ARVN devido ao seu pequeno tamanho. [62] [54] - usado pelo USMC. [63] - espingarda de bombeamento usada pelo Exército dos EUA. [64] - usado pelos fuzileiros navais durante os primeiros estágios da guerra. [65]

Editar metralhadoras

    - metralhadora leve experimental implantada pelo SEAL Team 2 em 1970. [30] - usada pelo ARVN durante os primeiros estágios da guerra, [66] assim como muitas que foram lançadas no Laos e usadas por combatentes do Laos. - usado por milícias do Vietnã do Sul [40] (e Tipo 56) - capturado e usado por equipes de reconhecimento das Forças de Ataque Móvel, MAC-V-SOG e outras forças de operação especial. Também comumente modificado para cortar o barril. [43] - usado por Navy SEALs e testado pela Force Recon. [30] - metralhadora montada em veículo de 7,62 mm (rara) [67] - metralhadora pesada de 0,30 cal emitida para o ARVN e também em uso limitado pelo Exército dos EUA. [citação necessária] (e variantes como M37) - metralhadora montada em veículo. [68] Enquanto isso, ainda é usado por muitos soldados da infantaria sul-vietnamita. [27] - metralhadora montada em tanque. [68] [30]

Granadas e minas Editar

    - granada de fumaça branca [69] [70] explosiva [71] [72] [71] e muitas subvariantes [73] [74] [75] [76] [70] - Usada para limpar NVA / VC de cavernas, túneis e edifícios [77] ou pare um perseguidor. [69] - Granada incendiária usada para destruir equipamentos e como dispositivo de detonação. [69] - preenchido com fósforo branco, [22] que se inflama em contato com o ar e cria uma espessa fumaça branca. [69] Usado para fins de sinalização e triagem, bem como uma arma antipessoal em espaços fechados, já que o fósforo branco em chamas consumiria rapidamente qualquer oxigênio, sufocando as vítimas. - Granada de sinalização / blindagem disponível em vermelho, amarelo, verde e roxo. [78] [69] [79] e granada DF 37, granadas francesas usadas pelo ARVN na década de 1950 [80] [81] - Uma granada de controle de distúrbios em miniatura usada por MACVSOG e Navy SEALs. [77] - mina explosiva antipessoal [22] - mina antitanque [82] - mina de fragmentação antipessoal delimitadora [82] - mina antipessoal direcional detonada por comando [26] [83] - mina antitanque [82]

Edição de lançadores de granadas e foguetes

    - usado para converter uma granada de fragmentação padrão (M1) ou granada de fumaça (M2) em uma granada de rifle em conjunto com o lançador de granadas M7. - lançador de granadas de rifle usado com o M1 Garand e a carabina M1, respectivamente, usados ​​pelos sul-vietnamitas. Pode disparar granadas de rifle M9 e M17. [84] - Usado principalmente pelo Exército dos EUA antes da introdução da LEI M72. Disparado do M1 Garand e do rifle M14. [citação necessária] - principal lançador de granadas dos EUA usado por todos os ramos das forças armadas dos EUA, bem como as forças ANZAC e o ARVN. [30] [84] - arma de ação de bomba usada em números muito pequenos. [30] - lançador de granadas experimental underbarrel 40mm que poderia ser acoplado ao rifle M16 ou carabina XM177. Retirado por motivos de segurança. [30] [84] - lançador de granadas suspenso de 40 mm de tiro único projetado para ser acoplado a um rifle M16 (ou carabina XM177, com modificações no lançador). Testado pela primeira vez em combate em abril de 1969. [30] [84] - Lançador de granadas de 40x46 mm, com manivela, alimentado por correia e usado pela Marinha dos Estados Unidos. [85] - Lançador de granadas automático, alimentado por correia, 46x53mm. [85] - Lançador de granadas automático, alimentado por correia, 40x46mm. Usado principalmente por tripulações ribeirinhas, mas também por Operações Especiais da Força Aérea. [85] - Lançador de granadas automático, alimentado por correia, 40x46mm, usado principalmente pelo Exército dos Estados Unidos. [86] - A variante M9 foi fornecida ao ARVN durante os primeiros anos da guerra, [87] enquanto o M20 "Super Bazooka" foi usado pelo USMC e pelo ARVN até a introdução completa do rifle M67 90 mm sem recuo e da a LEI M72. [88] - Lançador de foguetes antitanque de 66 mm. [89] - lançador experimental de foguetes incendiários de 66 mm com quatro tiros. [90] MANPADS (Man-Portable Air-Defense System) - míssil antiaéreo disparado de ombro, usado pelo Exército dos EUA e USMC. [citação necessária] - míssil antitanque guiado por fio [91]

Editar lança-chamas

Armas de apoio à infantaria Editar

    - Rifle sem recuo de 57 mm, disparado no ombro / montado em tripé, usado pelo ARVN no início da guerra. [94] - rifle sem recuo montado em tripé / veículo de 75 mm, usado pelas forças dos EUA e ARVN no início da guerra. [95] - rifle antitanque sem recuo disparado no ombro de 90 mm, usado pelo Exército dos EUA, Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA, ANZAC e forças selecionadas do ARVN. [95] [96] [97] Fuzil sem recuo montado em tripé / veículo de 106 mm. [95] [96] - argamassa de 60 mm, usada em conjunto com a argamassa M19 mais leve, porém menos precisa e de alcance inferior. [98] - argamassa de 60 mm, usada em conjunto com a argamassa M2 mais velha e mais pesada. [98] [99] - argamassa de 81 mm, usada por forças ARVN [100] - argamassa de 81 mm, usada por forças ARVN. [100] - Argamassa de 81 mm, usada pelas forças dos EUA e ARVN. [100] [101] - 81 mm, usado pelas forças ANZAC. [50] - morteiro de 82 mm capturado, poucos usados ​​pelo USMC com cartuchos dos EUA. [102] Argamassa de 107 mm, usada pelas forças dos EUA e ARVN. [103] [34]
    • M98 Howtar, variante deste último montado em uma carruagem de obus M116. [104]

    Edição de artilharia

      - usado para defender bases do Exército dos EUA e em veículos [105] [106] - usado em embarcações ribeirinhas [107] - usado em embarcações ribeirinhas [107] [108] [105] [109] [105] [105] [110] Canhão autopropelido de 155 mm [111] Obus autopropelido de 8 polegadas [111] Canhão autopropelido de 175 mm [105] [112] [113] Obuseiro autopropelido de 105 mm [105] Obus autopropelido de 155 mm [114] Obuseiro autopropelido de 8 polegadas [105] [112] [citação necessária] Obuseiro de embalagem de 105 mm usado pela Austrália [115] e Nova Zelândia [116] - míssil de superfície para ar de médio alcance usado em quantidades muito pequenas pelos fuzileiros navais dos EUA. [117]

    Tipos de munição de artilharia Editar

    • HE (High Explosive) - projétil de artilharia padrão. [118] - disparado por armas de 105 mm. [118] - usado para fins de triagem ou incendiários. [118] - usado para triagem. [118] - raramente usado. [118] - rodadas antipessoal. [119] - escudo antipessoal com submunições. [120]

    Edição de Aeronaves

    (listado em ordem alfabética por código de missão básico / modificado e, em seguida, numericamente em ordem crescente por número de projeto / letra de série)

      - avião de ataque ao solo [121] - bombardeiro baseado em porta-aviões [122] - avião de ataque baseado em porta-aviões [123] - avião de ataque baseado em porta-aviões [124] - avião de ataque baseado em porta-aviões [125] - bombardeiro leve [126] - aeronave de ataque ao solo [127] - aeronave de ataque [128] - aeronave de combate [129] - aeronave de combate [129] - aeronave de ataque ao solo [130] - aeronave de ataque ao solo [citação necessária] - aeronave de ataque ao solo [131] - bombardeiro pesado [132] - bombardeiro médio [133] - bombardeiro médio da Royal Australian Air Force [133] - aeronave de carga / transporte - aeronave de carga / transporte - aeronave de carga estratégica [134] - tática aeronave de carga, usada pela Força Aérea dos EUA, pela Força Aérea Real Australiana e pela Força Aérea do Vietnã do Sul [135] - aeronave de carga / transporte [136] - aeronave de carga / transporte [128] - aeronave de transporte [136] - carga / transporte aeronave [citação necessária] - aeronave de carga / transporte [129] - aeronave de transporte [137] - aeronave de carga / transporte [138] - aeronave de carga / transporte [139] - avião de carga / transporte [130] - aeronave de carga / transporte [140] - carga estratégica aeronave [141] - aeronave de aviso antecipado aerotransportado (AEW) baseada em porta-aviões [142] - aeronave de aviso antecipado aerotransportado (AEW) baseada em porta-aviões [142] - aeronave de reconhecimento eletrônico tático baseada em porta-aviões [122] - guerra eletrônica baseada em porta-aviões e amp aeronave de ataque [124] - aeronave de reconhecimento eletrônico tático [133] - aeronave de reconhecimento eletrônico tático [122] - aeronave de relé de sensor ou alerta de radar [137] - aeronave de guerra eletrônica tática [143] - aeronave de guerra eletrônica tática baseada em porta-aviões [122] - porta-aviões e caça-bombardeiro terrestre [144] - caça leve usado em aeronaves de ataque [145] - caça-bombardeiro de pistão, usado pela Força Aérea do Vietnã do Sul até 1964. [146] - porta-aviões e caça-bombardeiro terrestre- bombardeiro [147] - caça baseado em porta-aviões, fez seu combate estreia durante a Operação Frequent Wind, a evacuação de Saigon, em abril de 1975. [148] - caça-bombardeiro [149] - caça [150] - caça [150] - caça-bombardeiro [151] - bombardeiro médio [152] - resgate anfíbio [153] - aeronave de reabastecimento aéreo tático baseada em porta-aviões [122] - aeronave de reabastecimento aéreo tático baseada em porta-aviões [124] - aeronave de reabastecimento aéreo [citação necessária] - aeronave de reabastecimento aéreo tático / transporte de assalto [154] - aeronave de reabastecimento aéreo [155] - avião leve de observação [156] - aeronave de observação [157] - aeronave de vigilância de campo de batalha e ataque leve [158] - aeronave leve de ataque / observação [159 ] - aeronave de patrulha marítima [160] - aeronave de patrulha marítima [161] - hidroavião anti-submarino [162] (Beech Bonanza) - aeronave de retransmissão de sinal de monitoramento eletrônico [161] - aeronave de reconhecimento fotográfico tático baseada em transportadora [122] - tática baseada em transportadora aeronave de reconhecimento fotográfico [163] - aeronave de reconhecimento fotográfico [164] - aeronave de reconhecimento fotográfico tático [133] - aeronave de reconhecimento fotográfico tático [122] - aeronave de reconhecimento fotográfico tático baseada em terra e [144] - aeronave de reconhecimento fotográfico tático baseada em porta-aviões [147] - aeronave de reconhecimento fotográfico tático [165] - jato de reconhecimento [166] - aeronave de guerra anti-submarina (ASW) baseada em porta-aviões - str aeronave de reconhecimento ategic [167] - controlador aéreo de avanço rápido [citação necessária] - aeronaves de treinamento / ataque ao solo [168] - aeronaves de treinamento [169] - aeronaves de transporte [170] - aeronaves de reconhecimento [171] - aeronaves utilitárias [161] - aeronaves de transporte / pesquisa eletrônica [170] [172] - aeronaves utilitárias [ 161] - aeronave utilitária [173] - ligação e levantamento eletrônico [170] [172] [174] - avião leve de observação [175]

    Helicópteros Editar

    (listado numericamente em ordem crescente por número de projeto / letra de série, em seguida, em ordem alfabética por código de missão)

      "Huey" - transporte utilitário e helicóptero de combate [176] [177] - helicóptero de ataque [177] - helicóptero de ataque bimotor [177] - helicóptero utilitário bimotor [178] - helicóptero utilitário baseado em porta-aviões [179] [180 ] - helicóptero de transporte de longo alcance [181] - helicóptero de busca e resgate de combate de longo alcance (CSAR) [181] - helicóptero de guerra anti-submarino (ASW) baseado em porta-aviões [181] "Loach" (de LOH - Light Observation Helicopter ) - helicóptero leve de transporte / observação (ou seja, scout) [182] [183] ​​- helicóptero leve de observação [176] - helicóptero de transporte utilitário [176] - helicóptero de carga / transporte [176] - helicóptero leve de serviço [176] - carga / transporte helicóptero [176] [184] - helicóptero de carga / transporte [176] - helicóptero de resgate [182] [185] - helicóptero de carga / transporte [179] [186] - helicóptero de carga / transporte [187] [188] - carga pesada helicóptero de transporte [179] [189] "Super Jolly Green Giant" - helicóptero de busca e resgate de combate de longo alcance (CSAR) [189] "Sky Crane" - helicóptero de carga pesada [187] [190] - l transporte aéreo / helicóptero de observação [182]

    Edição de munições de aeronaves

    Armas de aeronaves Editar

      - 7,62 mm (montagem do helicóptero) [191] - 7,62 mm (montagem da aeronave e helicóptero) [192] - 20 mm (montagem da aeronave) [193] - 20 mm (montagem da aeronave) [194] - 20 mm (montagem da aeronave) [ 149] - 20 mm (montagem da aeronave), [192] M195 foi usado em AH-1 [195] - 20 mm (usado em helicópteros AH-1J) [196] - 40 mm (montagem do helicóptero) [197] - 40 mm (montagem de helicóptero) [198] [199] [200] [200] [201] [202] [203] [204] [151] [205]

    Armas químicas Editar

    Edição de veículos

    Além das funções de transporte de carga e transporte de tropas, muitos desses veículos também eram equipados com armas e às vezes blindados, servindo como "caminhões de armas" para tarefas de escolta de comboio. [210]

      - Normalmente chamado de "Mula Mecânica". [211] [212] - Forças australianas e neozelandesas. [213] [214] - jipe ​​de 1/4 tonelada [215] - jipe ​​de ¼ tonelada. [citação necessária] - jipe ​​de ¼ ton. [216] [217] [218] - Caminhão de 3/4 toneladas. [217] - caminhão de 1¼ ton. [citação necessária] - Transportador de carga anfíbio de 1¼ ton usado pelo USMC. [219] - Transportador de carga anfíbio de 1¼ ton testado pelo USMC. [220] - testado pelo USMC. [220] [221] [221] [222] - Transportador de carga sobre esteiras de 6 toneladas [223] [224] - Caminhão de carga 4x4 de 8 toneladas. [225] [217]

    Outros veículos Editar

    Veículos de combate Editar

    Editar tanques

      - tanque leve principal ARVN no início da guerra, [228] usado pelo menos até a Ofensiva Tet. - tanque leve, substituiu o M24 Chaffee como o principal tanque ARVN a partir de 1965. [229] [230] - tanque principal do Exército e Fuzileiros Navais dos EUA [231] durante a guerra, e também usado pelas forças ARVN a partir de 1971. [232] [233] - variante lança-chamas do M48 Patton, usado pelo USMC. [231] - Veículo blindado de assalto aerotransportado de reconhecimento / tanque leve, usado pelo Exército dos EUA a partir de 1969. [234] Mk 5 Main Battle Tank - usado pelo exército australiano, [235] com variantes AVLB e ARV. [236]

    Outros veículos blindados Editar

      - usado pelo ARVN no início da guerra [230] (também conhecido como AMTRACs) - tratores anfíbios / embarcações de desembarque usados ​​pelo USMC [231] [237] e mais tarde pelo RVNMD [233] - usado pelo ARVN [230] - APC (Blindado Carrier de pessoal) [238] [232] [239] - Veículo de assalto de cavalaria blindada [240] - tanque antiaéreo automotor [241] - veículo de reconhecimento [237] [242] [243] [citação necessária] - usado pelas forças do Vietnã do Sul no início da guerra. [244] - usado pelas forças do Vietnã do Sul no início da guerra. [244] [citação necessária] [citação necessária] - substituiu os carros blindados ARVN M8 em 1967. [245] Também usado pelas forças dos EUA como Comando M706. [246] Usado pelas forças ARVN no início da guerra. [244] - uso limitado em 1965-1966 [247] - porta-rifle autopropelido 106 mm sem recuo usado pelo USMC até 1969. [231] [248] - casco baseado em M41, com um canhão antiaéreo gêmeo de 40 mm montado em um torre aberta [238] - tanque M60 Patton modificado equipado com lâmina estabilizadora, pistola de demolição M135 de cano curto e guindaste com estrutura em A. [249] - ponte de lançamento de veículo blindado usando chassis M60 Patton. [250] [251] - em campo pelos fuzileiros navais dos EUA. [231] [252] - veículo de recuperação blindado baseado no chassi M48. [253] armoreddraisine usado pelo ARVN. [254]

    Editar embarcação naval

      e LCM-8 - com várias modificações:
      • LCMs modificados como monitores de rio [255] [256]
      • Barco de Comando e Comunicação (CCB) [256]
      • outras variantes incluíam barcos heliporto e petroleiros [256]

      Edição de Comunicações

      Editar Rádios

      A natureza geograficamente dispersa da guerra desafiou as comunicações militares existentes. De 1965 até a redistribuição final das unidades táticas, vários sistemas eletrônicos de comunicação foram introduzidos no Vietnã para atualizar a qualidade e a quantidade das comunicações táticas e substituir equipamentos obsoletos:

      • Rádios esquadrão AN / PRT-4 e PRR-9 - substituíram o AN / PRC-6. [259] e AN / PRC-10 - rádios de curto alcance mais antigos, usados ​​para postos avançados [260] [261] - rádios FM de curto alcance que substituíram o AN / PRC-8-10. [262] [263] série (VRC-43, VRC-45, VRC-46, VRC-47, VRC-48) [264] - Rádios FM que substituíram o RT-66-67-68 / GRC (incluindo AN / GRC 3–8, VRC 7-10, VRC 20–22 e conjuntos VRQ 1-3). [259]
      • AN / GRC-106 - Rádios AM e teletipo que substituíram o AN / GRC-19. [265]. [264]

      Sistemas de criptografia Editar

      Os sistemas de criptografia desenvolvidos pela Agência de Segurança Nacional e usados ​​no Vietnã incluem: [266]

        - sistema de voz seguro tático, incluindo o TSEC / KY-8, 28 e 38 foi usado com o PRC-77 e VRC-12 - tráfego de teletipo de nível superior protegido - protegido a transmissão da frota da Marinha dos EUA - segurança offline fornecida
      • Uma série de produtos de criptografia e autenticação de papel, incluindo blocos de tempo e o Sistema de autenticação tática KAL-55B [267]

      O PAVN e os guerrilheiros comunistas do Sul, os vietcongues (VC), como eram comumente chamados durante a guerra, usaram em grande parte armas padrão do Pacto de Varsóvia. As armas usadas pelo PAVN também incluíam variantes do comunismo chinês, chamadas de CHICOM pelos militares dos Estados Unidos. Armas capturadas também foram amplamente utilizadas quase todas as armas pequenas usadas pela SEATO podem ter visto uso limitado pelo inimigo. Durante o início dos anos 1950, o equipamento americano capturado na Coréia também foi enviado ao Viet Minh.

      Editar armas pequenas

      Armas de combate manual Editar

      • Uma grande variedade de baionetas destinadas a caber nos muitos tipos de rifles usados ​​pelo NVA e VC. [268], usado durante "ataques suicidas" [269]
      • Outros tipos de facas, baionetas e lâminas

      Revólveres e revólveres Editar

        (e Chinese Type 59) [270] [271] - Cópias produzidas localmente foram usadas junto com cópias chinesas e variantes alemãs fornecidas pelos soviéticos. [272] [273] [270] [270] - pistola automática [274] - Pistola padrão, incluindo cópias chinesas Type 51 e Type 54 incluindo Zastava M57 [271] - Capturada pelos soviéticos durante a Segunda Guerra Mundial e fornecida ao VPA e o NLF como ajuda militar [272]
      • Pistolas caseiras, como cópias do M1911 ou do Mauser C96 (Cao Dai 763) ou armas rudes de um único tiro, também foram usadas pelos vietcongues no início da guerra. [272] [275]

      Rifles automáticos e semiautomáticos Editar

        (Chinês Tipo 56) carabina semiautomática [276] [277] - da União Soviética, países do Pacto de Varsóvia, China e Coreia do Norte [276]
          - Fuzil padrão de fabricação chinesa [276] - Uso limitado da Coreia do Norte [276] [278] - AK-47 de fabricação polonesa [276]
          - Variante romena do AKM [281] - Uso muito limitado da Hungria [282]

        Rifles / rifles de atirar Bolt-action Edit

          - Fuzis e carabinas de aço inoxidável da União Soviética e China (especialmente M44). [285] [286] - Rifle de aço (capturado dos franceses durante a Primeira Guerra da Indochina e também fornecido pelos soviéticos como ajuda militar). [272] - Usado por recrutas e milícias [287] [271] - Usado pelos vietcongues [288] rifles - usados ​​pelos vietcongues no início da guerra. [289] - Usado nas fases anteriores da Guerra do Vietnã. [270] [271] - Usado pelas forças vietcongues. [290] - Rifle de precisão semiautomático soviético de uso limitado [291] - Usado pelas forças vietcongues [292] - Usado pelas forças vietcongues [293] - espingarda de bombeamento usada pelos vietcongues [294]
        • Fuzis mais antigos ou mais raros foram freqüentemente modificados pelos vietcongues no início da guerra: as carabinas Gras mle 1874 foram rechamberadas para calibre .410 enquanto as carabinas Destroyer foram modificadas para aceitar o carregador da Walther P38. [289]
        • Fuzis caseiros, muitas vezes rifles de ação de mola feitos para se parecer com um M1 Garand ou um M1 Carbine, também foram usados ​​pelos vietcongues. [275]

        Submetralhadoras Editar

          metralhadora (edição vietnamita, baseada na versão chinesa do russo PPSh-41, sob licença) [295] metralhadora - Capturada durante a Guerra da Indochina Francesa. Muitos foram convertidos de 9x19mm para 7,62x25 Tokarev [30] submetralhadora (ambas as versões soviética, norte-coreana e chinesa) [296] [278] submetralhadora (ambas as versões soviética e chinesa) [297] Uso limitado [283] [283] - incluindo cópias vietnamitas [228] [298] metralhadora - Uso limitado. metralhadora - Capturada dos franceses na Guerra da Indochina. [299] metralhadora - Usada por tripulações de tanques [citação necessária] - uso limitado, recebido da Iugoslávia [citação necessária] metralhadora - uso limitado, recebida da Iugoslávia [citação necessária]
        • Submetralhadoras vietnamitas feitas em casa, inspiradas no Sten ou no Thompson, foram usadas pelos vietcongues no início da guerra. [275] [289]

        Editar metralhadoras

          metralhadora leve, usada pelo Viet Cong [272] (DPM e RP-46 variantes e chinês Type 53 e Tipo 58 cópias) [300] metralhadora pesada (incluindo o tipo 54 chinês) [300] [301] - usada pelas Forças do Vietcongue [302] [303] [304] - pelo menos 1 usada pelos vietcongues [305] - capturado de Forças ARVN / US [300] - capturadas das forças ARVN / US [300] [300] - capturadas das forças ARVN / US - capturadas pelos soviéticos durante a Segunda Guerra Mundial e fornecidas ao VPA e ao NLF como ajuda militar [272] - capturado pelos soviéticos durante a Segunda Guerra Mundial e fornecido ao VPA e ao NLF como ajuda militar [citação necessária] - Uso limitado, capturado pelos soviéticos durante a Segunda Guerra Mundial e fornecido na década de 1950 [272] [297] Metralhadora de uso geral muito limitado da União Soviética [306] metralhadora leve (e Tipo 56 chinês e Tipo norte-coreano 62 cópias) - usado pela primeira vez em 1964 [307] [308] [278] metralhadora leve de design soviético [309] metralhadoras médias, incluindo Type 53 e Tipo 57 Cópias chinesas dessas armas [300] [310] (MG-08 de fabricação chinesa) - usadas pelas Forças Viet Cong [311] [312] [313] [314] [311] metralhadora de uso geral [315] luz metralhadora (cópias chinesas incluídas) [316] [311] metralhadora leve da Tchecoslováquia [citação necessária]

        Granadas, minas e armadilhas Booby Editar

        Editar lança-chamas

        Lançadores de foguetes, rifles sem recuo, rifles antitanque e mísseis guiados leves.

          eram conhecidos como DKZ (Đại-bác Không Giật). [324]
          lançador de foguetes sem recuo (variantes soviéticas, chinesas e B-40 e B-50 produzidas localmente usadas) [325] lançador de foguetes sem recuo [326] (cópia chinesa da Super Bazuca M20) - usado pelo Viet Cong até 1964 [89 ] [327] [301] [327] Rifle sem recuo de 73 mm [283] [301] (e cópia chinesa Tipo 36) e capturada pelas forças dos EUA ou ARVN [301] [328] (e cópias chinesas Tipo 52 e Tipo 56) e capturado das forças dos EUA ou ARVN [301] [329] Uso limitado pelas forças vietcongues. [272] (SA-7) arma antiaérea [330] (AT-3 Sagger) [331]

        Editar morteiros

          - argamassa de 60 mm [283] (incluindo cópias do Tipo 31 chinês e Tipo 63) - argamassa de 60 mm [283] - argamassa de 60 mm [283] - 81 mm [283] - 81 mm [283] - argamassa de 81 mm [283] [citação necessária] (incluindo cópia do Tipo 53 em chinês) - argamassa de 82 mm [283] - argamassa de 82 mm. - argamassa de 82 mm [99] [citação necessária] [citação necessária] [283] [citação necessária] (incluindo cópia do tipo 55 em chinês) [283]

        Lançadores de foguetes de artilharia de campo Editar

        Foguetes de artilharia de campanha eram freqüentemente disparados de lançadores improvisados, às vezes um tubo fixado com bambu. [89]


        Batalha por Van Tuong 1 durante a Guerra do Vietnã

        Às 3h45 de 23 de maio de 1967, uma explosão perto do posto de comando do pelotão atingiu a noite e colocou o primeiro-tenente James L. Williams de 21 anos de idade. Pensando que alguém havia detonado por engano uma mina Claymore, ele gritou por um cessar-fogo & # 8211 então mudou rapidamente de ideia quando uma rajada de tiros de armas automáticas costurou o chão ao lado dele. Williams gritou & # 8216Tenha cobertura! & # 8217 e saltou para o rádio PRC-25 enquanto flashes perfuravam a escuridão em frente ao bunker 3. Van Tuong 1 & # 8211 uma das cinco aldeias que compunham a vila de Van Tuong & # 8211estava sob ataque.

        O Tenente Williams e o 2º Pelotão, Companhia C, 4º Batalhão, 31ª Infantaria (4-31), 196ª Brigada de Infantaria Leve (196º LIB), tinham vindo a Van Tuong 1 seis dias antes para defender a aldeia e instalar um chefe de aldeia que era leal ao governo sul-vietnamita. Foi um grande trabalho. Van Tuong 1 ficava cerca de 16 quilômetros ao sul de Chu Lai, na província de Quang Ngai, uma área com uma longa história de atividade comunista.

        O conceito do Pelotão de Ação Combinada dos Fuzileiros Navais (CAP) de colocar 15 fuzileiros navais e um pelotão de soldados da Força Popular (PF) em um vilarejo controlado pelos VC para arrancar o poder dos comunistas teve um sucesso considerável ao redor de Chu Lai. Quando o 196º LIB substituiu os 7º fuzileiros navais, que estavam se deslocando para o norte, as equipes do CAP estilo fuzileiro foram mantidas no local e colocadas sob o controle operacional da brigada. O tenente-coronel Charles R. Smith, que comandou o 4-31 em maio de 1967, escreveu mais tarde: & # 8216Eu achei [a filosofia CAP] bastante eficaz, pois os postos eram constantemente atacados pelos VC, que não gostavam de perder pessoas e aldeias para o governo controle. & # 8217

        O capitão Mike Ruane, o comandante da Companhia C, teve a ideia de restaurar o chefe da aldeia em Van Tuong 1 pouco tempo depois que o 196º LIB chegou lá. Ruane lembrou mais tarde que o plano para proteger a aldeia não fazia parte de um programa formal de pacificação, mas sim um esforço para obter o controle da área de operações (AO) do VC. Ele apresentou o conceito ao Coronel Smith, que mais tarde descreveu Van Tuong 1 como & # 8216a viveiro VC. & # 8217 Tinha sido cenário de combates sangrentos entre o 1º Regimento VC e os fuzileiros navais dos EUA durante a Operação Starlite dois anos antes. O VC 1st tinha partido, mas o bem armado VC 48th Local Forces (LF) Batalhão estava na área em maio de 1967. Smith provavelmente tinha o 48º em mente quando aprovou o plano e instruiu Ruane a enviar um pelotão de rifles para a missão .

        Ruane selecionou seu segundo Pelotão e planejou detalhadamente seu apoio. Mais tarde, ele disse: & # 8216Para aliviar o pelotão, se fosse atacado, normalmente havia um pelotão Bushmaster [emboscada] operando em um raio de 500 metros do 2º Pelotão. & # 8217 Apoio de fogo viria da Bateria C, 3ª Batalhão, 82ª Artilharia (3-82), localizado no acampamento base ao norte de Van Tuong, e do pelotão de morteiros orgânicos 81 mm da companhia & # 8217s. Os helicópteros da 71st Combat Aviation Company (& # 8216Firebirds & # 8217) com base em Chu Lai estavam a apenas alguns minutos de distância. Problemas imprevistos com a artilharia, no entanto, viriam mais tarde à tona em um momento crítico. O coronel Smith aprovou o plano. Em 17 de maio, Williams & # 8217 2 ° Pelotão e um esquadrão de morteiros de 60 mm de três homens, cerca de 26 homens no total, ressoaram para fora do acampamento base a bordo de veículos blindados (APCs) da Tropa G, 11º Regimento de Cavalaria Blindada. O novo chefe da aldeia e um policial nacional sul-vietnamita se encontrariam com o pelotão em Van Tuong 1.

        A primeira ordem do tenente Williams & # 8217 ao chegar ao povoado era selecionar e preparar uma posição defensiva antes de escurecer. Grande parte do terreno ao redor de Van Tuong 1 era plano e coberto por arrozais e sebes de bambu. Uma colina a oeste do vilarejo oferecia o local defensivo mais atraente. O 2º Pelotão, entretanto, veio para proteger a população, não para defender uma colina. Williams, portanto, escolheu uma clareira retangular de 50 por 75 metros na seção nordeste do vilarejo cercada por sebes e uma vala. Perto de seu centro havia um pagode de paredes grossas e uma escola, que Williams designou para seu posto de comando. Ele planejou usar um campo aberto a oeste do perímetro como um LZ.

        O capitão Ruane e o S-3 (oficial de operações do batalhão) concordaram com a escolha dos locais de Williams & # 8217. Ruane disse mais tarde: & # 8216O grande ponto era mostrar aos aldeões que estávamos lá para ficar, que o Exército dos EUA os protegeria do VC. & # 8217 Configurar uma defesa de perímetro é uma missão de infantaria direta que o 2º Pelotão tinha realizada muitas vezes. O Tenente Williams estabeleceu o perímetro ao longo do rastro da vala, designou os setores do esquadrão de fogo e cobriu duas vias de abordagem no setor do pelotão & # 8217s com metralhadoras. A seção de morteiro de 60 mm, comandada pelo sargento Richard Wezalis, foi escavada perto do pagode. Também presentes estavam o soldado Frederick A. Baker e Spc. 4 Arthur Lloyd Jr., o líder do 2º esquadrão.

        Enquanto os homens de Williams e # 8217 preparavam posições de combate, ele avistou concentrações de artilharia e morteiros ao redor do perímetro e os relatou à empresa, onde foram colocados em um plano de apoio de fogo e receberam designações numéricas para referência rápida. Quando o chefe da aldeia viu onde o pelotão havia formado sua defesa, ele enviou os aldeões para limpar os campos de fogo. O chefe, um veterano da Primeira Guerra da Indochina, disse mais tarde a Williams que também iria construir uma cerca ao redor da posição. A iniciativa do chefe imediatamente aumentou a confiança de Williams nele.

        A primeira noite no vilarejo passou silenciosamente. No dia seguinte, o pelotão construiu casamatas e patrulhou a área. Não houve contato com o inimigo. O chefe da aldeia começou a trabalhar na prometida cerca do perímetro em 19 de maio e a concluiu em dois dias. O sargento Wezalis disse mais tarde: & # 8216Ele foi construído de forma que você pudesse ver através dele, e as varas afiadas formavam ângulos entre si, dificultando a passagem. & # 8217 Como medida adicional de segurança, o pelotão estendeu arame farpado entre as posições de combate e a cerca de bambu.

        Na manhã de 21 de maio, Williams recebeu a notícia, por meio de um soldado da PF, de que o VC planejava um ataque ao pelotão. Mais tarde naquele dia, uma patrulha prendeu três suspeitos do sexo masculino VC. Questionados pelo chefe da aldeia, os três deixaram escapar que uma companhia VC estava a 800 metros da aldeia e alegaram que uma segunda companhia inimiga estava a 1.500 metros ao sul. O Tenente Williams despachou patrulhas para verificar as áreas.

        Embora não tenham encontrado nada, Williams fez com que o pelotão dispusesse sinalizadores de viagem extras e colocasse latas cheias de sujeira, sacos de areia e gasolina ao redor do perímetro para marcar seus limites à noite para apoiar navios de combate em caso de necessidade. A munição para o morteiro de 60 mm foi aumentada. Cada atirador recebeu quatro granadas de mão e 400 cartuchos de munição M-16. As duas metralhadoras tiveram 1.600 tiros cada. Após o pôr do sol, as tropas deixaram as minas Claymore e esperaram por um ataque. Nada aconteceu.

        No dia seguinte, 22 de maio, uma mulher local disse a Williams que 200 VC estiveram na aldeia durante a noite. A mulher disse que acreditava sinceramente que eles atacariam o pelotão em breve.

        Williams passou o comentário da mulher para Ruane, que mais tarde lembrou que havia vários relatos de ataques VC pendentes dentro da AO da empresa. Um dos supostos objetivos do inimigo eram os obuseiros de 105 mm posicionados no acampamento base da empresa. O outro objetivo inimigo era o 2º Pelotão em Van Tuong 1. Ruane, entretanto, não tinha inteligência sólida. Uma trégua de 24 horas foi declarada em 22 de maio, em comemoração ao aniversário de Buda. O capitão Ruane e o primeiro tenente Jack Gominial, o observador avançado (FO) da empresa # 8217s, planejaram passar aquela noite com o segundo Pelotão, mas uma reunião no final da tarde no batalhão fez com que eles perdessem o último helicóptero de reabastecimento do pelotão e do # 8217s. Ruane comunicou a Williams por rádio que ele e o FO se juntariam a ele no dia seguinte e pernoitariam.

        Naquela tarde, o 3º Pelotão, liderado por um sargento-chefe. Daetweiler, juntou-se a Williams no vilarejo e se preparou para uma emboscada noturna a leste de Van Tuong 1. Williams e o 1º Esquadrão # 8217 estabeleceriam um local de emboscada para proteger o flanco do pelotão a oeste do vilarejo. A saída do 1º Pelotão deixaria apenas 23 homens para defender o perímetro. Williams deixou o bunker 2 vazio e trocou o Pfc Douglas & # 8216Bingo & # 8217 Chapman para se juntar ao Pfc Robert D. Click e ao Pfc James T. Haskell no bunker 3.

        O primeiro esquadrão partiu algum tempo após o pôr-do-sol. A caminho do local da emboscada, a patrulha trocou tiros duas vezes com VC. Em resposta, Williams mudou o time para uma nova posição ao sul do vilarejo, onde passou o resto da noite sem incidentes.

        Outros avistamentos de inimigos aconteceram por volta de 2.000 horas, quando o Pfc Frank A. Jones & # 8211 no bunker 5 junto com o portador de munição Spc. 4 Fred Greer & # 8211usou sua mira Starlight e avistou três VC na colina a oeste do perímetro. Williams instruiu o Pfc David Bowman a atirar neles com um lançador de granadas M-79 e, em seguida, enviou o Spc. 4 Ronald Homicz e três homens do 3º Esquadrão para verificar a área. Eles não encontraram nada. Quando Homicz e seu grupo retornaram, o 3º Pelotão partiu para seu local de emboscada.

        Enquanto isso, pelo menos duas companhias do 48º Batalhão LF VC & # 8211sobre 180 homens & # 8211 começaram a assumir posições em torno do perímetro do 2º Pelotão & # 8217s. Por volta da meia-noite, os homens que cuidavam dos bunkers ouviram cachorros latindo e pássaros cantando. Uma hora depois, Pfc Tommy Smith, um metralhador no bunker 4, relatou dois VC perto do perímetro & # 8217s portão sul.Williams se juntou a ele e verificou a área através de uma luneta Starlight & # 8211, mas tarde demais, pois o VC havia desaparecido na escuridão.

        Trinta minutos depois, Smith relatou sons de corte além das bananeiras e salgadinhos ao sul de sua posição. Então, por volta das 02h30, ele ouviu o ganido do gado e o guincho dos porcos. & # 8216Quando ouvi tudo isso, & # 8217 ele se lembrou mais tarde, & # 8216 Fiquei totalmente acordado e observei. & # 8217

        Foi nessa época que o Spc. 4 Gilbert Rivera no bunker 9 ouviu um estalo que soou como se alguém estivesse derrubando a cerca. Mais tarde, por volta das 03h00, Williams ouviu uma mulher gritar em algum lugar do vilarejo.

        O soldado Click ficou de guarda do lado de fora do bunker 3, porque as aberturas estreitas do bunker & # 8217 limitavam seu campo de visão. Chapman e Haskell dormiram. Enquanto Click ouvia ruídos parecidos com corujas saindo da escuridão, ele se lembrou de que um PF certa vez lhe disse que o VC piou como corujas. Uma granada que explodiu 20 metros à sua frente deu crédito à história.

        Clique rolou para dentro da vala e assumiu uma posição de tiro enquanto três figuras sombrias corriam em sua frente. Ele apontou seu M-16 para o meio deles e disparou duas rajadas. Click relatou mais tarde: & # 8216Eu vi os três caírem & # 8230. Assim que a granada explodiu, Bingo e Haskell juntaram-se a mim na vala. O bingo surgiu como uma cobra. & # 8217 Foi o primeiro tiroteio de Click & # 8217. Minutos depois, uma carga de bolsa abriu um buraco na cerca de bambu e mais VC saíram da escuridão, em meio a uma enxurrada de granadas de mão. Haskell, que havia entrado no bunker, olhou para fora e viu três VC parados perto dele. Ele disparou contra o que estava à sua frente, depois apontou o rifle contra os outros. Uma granada, felizmente um fracasso, parou a poucos metros dele. Ele saiu do bunker, pensando: & # 8216Eles querem muito esta posição. & # 8217 Quando se juntou a seus amigos na vala, Haskell ouviu alguém que pensou ser um líder VC gritando e arengando com seus homens. Ele disse para Clique, & # 8216Deus, não deixe que eles o ouçam. & # 8217

        Quando o ataque começou, Williams entrou em contato com o tenente James A. Smith, o diretor executivo da empresa, e disse-lhe: & # 8216Estamos sendo atingidos com extrema força. Tiros de morteiro estão caindo em todos os lugares. & # 8217

        Smith respondeu, & # 8216OK, amigo, a ajuda está a caminho & # 8217 então correu para acordar Ruane.

        O capitão Ruane primeiro pensou que o ataque ao 2º Pelotão era uma distração, mas mudou rapidamente de ideia. Ele informou ao centro de operações táticas do batalhão (BTOC) 4-31, e o BTOC transmitiu um pedido imediato à brigada de armas e navios de combate. Dez minutos depois, uma equipe de navios de fogo Firebird estava indo para o sul em direção ao céu iluminado por chamas acima de Van Tuong 1. Por causa da trégua, o pedido do Tenente Gominial & # 8217s para artilharia foi inicialmente negado enquanto aguardava a aprovação do Brig. Gen. Frank Linnel, que assumiu o comando da brigada apenas três dias antes. O capitão Ruane estava lívido. & # 8216Para o inferno com a trégua, & # 8217 ele disse, e começou a disparar seus morteiros de 81 mm para apoiar o pelotão. Tornou-se perigoso quando a rede de comando ficou entulhada de tagarelice, então ele parou de atirar com alto explosivo e mudou para a iluminação. A liberação para disparar a artilharia só ocorreu 30 minutos após o início do ataque, bem além do ponto de eficácia.

        O 3º Pelotão estava limpando seu local de emboscada quando Ruane formou a força de reação. Ele colocou o Tenente Smith com o esquadrão líder e instruiu o líder do 1º Pelotão a passar pelas sebes e ficar fora das trilhas. No caso de uma emboscada, ele deveria deixar o elemento de ponta e continuar em movimento. Pouco depois das 4h, um sargento Iafrate os conduziu para fora do acampamento base. Em Van Tuong 1, o 2º Pelotão estava aprendendo que uma batalha no escuro é um assunto rude e confuso, marcado por eventos que se desenrolam rapidamente e erros humanos frequentes. Depois que Williams relatou o ataque, ele decidiu subir na linha. Ele pegou seu rifle, mas não conseguiu encontrar seu capacete de aço ou bandoleira de munição. Ele agarrou o PRC-25, mas ele se enroscou em escombros. Sabendo que o sargento de pelotão, o sargento. 1ª Classe William Jackson, tinha o pelotão e o outro conjunto de # 8217s, Williams largou o rádio e correu para cobrir um ponto cego entre os bunkers 3 e 4. Ao se aproximar da posição, ele viu um VC parado em um formigueiro à direita da frente bunker 3 e disparou contra ele na corrida. Pouco antes de mergulhar na trincheira, Williams viu o VC tombar para trás.

        Pouco depois, Williams ouviu o médico do pelotão gritar seu nome do PC e o viu cair no chão para evitar uma granada. O médico estava perto do rádio e Williams gritou para ele chamar a concentração de morteiros & # 8216214. & # 8217 O homem obedeceu, largou o fone e correu até ele. O médico era um objetor de consciência e não carregava arma ou munição.

        Williams ouviu seu nome ser chamado novamente, mas não respondeu por medo de uma granada VC. Seu silêncio fez alguém gritar, & # 8216O tenente foi atingido. & # 8217 Williams gritou & # 8216I & # 8217m OK & # 8217 e, como ele havia previsto, uma granada VC caiu a 3 metros de distância. Só então, Spc. 4 Richard A. Green, o operador de rádio do pelotão, gritou que os helicópteros estavam a caminho. Green procurou cobertura no bunker do Smith & # 8217s quando o PC foi atacado, mas quando não viu ninguém próximo ao PRC-25, correu de volta ao PC, desembaraçou o rádio e voltou às pressas para o bunker do Smith & # 8217s. Williams começou a engatinhar em direção a Green para dirigir os canhões.

        O 2º Pelotão precisava de apoio. O ataque inimigo havia atingido com força, os homens na extremidade norte suportando o impacto. O Soldado de Primeira Classe Carl R. Stovall e o Pfc Donald A. Skinner no bunker 8, bem como o Pfc John T. Trivette e o Pfc Charles Gilmer no bunker 1, estavam mortos. O VC instalou uma metralhadora calibre .30 e uma M-79 no bunker 1. Williams estava a meio caminho da posição Green & # 8217s quando a metralhadora VC ganhou vida. Ele se virou e viu 30 a 40 VC em silhueta no brilho das cabanas em chamas e sinalizadores de viagem ao redor dos três bunkers ao norte da posição. Ele viu um VC disparar contra o bunker de Trivette e Gilmer & # 8217s e, em seguida, acenar com os braços e gritar, aparentemente tentando fazer seus homens continuarem o ataque. Williams esvaziou seu rifle no VC, mas duvidou que tivesse acertado algum deles.

        Os três bunkers do lado norte estavam nas mãos de VC, mas dois dos americanos sobreviveram ao ataque. No bunker 9, o soldado Donald Beck substituiu Rivera e estava de vigia na sombra escura de uma árvore quando uma granada caiu a um metro de sua frente. Mais granadas se seguiram.

        Rivera, que estava dormindo na vala, acordou quando o ataque começou, mas foi nocauteado por uma granada minutos depois. Enquanto Beck se dirigia para o bunker, ele viu Rivera deitado e pensou que ele estava morto. Não houve tempo para verificar. Explosões de sinalizadores de viagem revelaram um enxame de VC lançadores de granadas. Um grupo de mulheres e crianças estava bem atrás deles. Beck esvaziou dois carregadores M-16 no VC e viu cinco ou mais deles afundarem. Ele havia gasto um terceiro pente quando uma granada passou por uma abertura e o nocauteou enquanto ele tentava escapar.

        Quando ele acordou, os VC estavam do outro lado da trincheira e uma gangue de crianças estava ao seu redor, vasculhando o bunker. Beck disse mais tarde: & # 8216Pude sentir seus pés descalços pisando em mim. Achei que um fosse esmagar meu nariz. Ele estava de pé na minha cara & # 8230. Eu sabia que se [me contorcesse] seria um homem morto. & # 8217

        Ele sentiu alguém arrancar seu relógio antes de desmaiar novamente. Williams, preocupado com o médico sem armas, voltou para a vala. Quando ele chegou, uma granada de entrada & # 8216C & # 8217 ricocheteou em suas costas. A explosão o feriu no braço. O médico do pelotão, que permanecera na vala, gritou que ele também havia sido atingido. Enquanto tentava acalmar o homem, Williams perguntou a Click se ele poderia ceder alguma munição. Click sorriu para o líder de seu pelotão, jogou-lhe uma revista e disse: & # 8216Temos certeza de que estamos arrasando, não estamos. & # 8217

        Isso não era totalmente verdade, mas o 2º Pelotão certamente resistiu a uma força superior. Smith havia espalhado fogo em sua frente trocando rapidamente sua metralhadora entre as três aberturas do bunker e # 8217s. As armas automáticas são os principais alvos em pouco tempo, uma bala M-79 que se aproxima encheu o ar de fragmentos e o feriu. Foi o primeiro de três ferimentos que Smith sofreria naquela noite.

        As condições em torno do pagode também eram terríveis. O policial nacional vigiava dois VC homens e duas mulheres que haviam sido capturados no início do dia e estavam confinados dentro do prédio para aguardar a evacuação. Quando uma granada propelida por foguete atingiu o pagode, o policial decidiu procurar cobertura na trincheira. Ele foi mortalmente ferido por uma granada ao pular de uma janela.

        Por volta das 0420, um homem do lado oeste do perímetro entrou gritando na posição do Click & # 8217s: & # 8216I & # 8217m sem munição. Eles vão nos dominar. Eles vão pegar todos nós. & # 8217 Click deu munição ao homem, disse-lhe para pular fora dela e empurrou-o entre ele e Chapman. Quando isso não o acalmou, Click deu-lhe um tapa na boca com as costas da mão e disse-lhe para voltar à sua posição. O homem então deixou a vala para obter mais munição de seu equipamento.

        Williams também estava vazio, então Click jogou quatro pentes para o tenente e voltou para a vala. O homem que entrou em pânico estava voltando para seu bunker quando a metralhadora VC abriu fogo. Click sentiu uma picada na coxa direita e sua perna ficou dormente. O outro homem foi atingido nas duas pernas. Clique o arrastou de volta para a vala e fez um torniquete com equipamento de teia.

        Foi mais ou menos nessa época que o Spc. 4 Green gritou que os helicópteros haviam chegado. Green mais tarde lembrou: & # 8216Quando o primeiro helicóptero chegou lá, o tenente gritou para lançar sinalizadores. Smith lançou um sinalizador e pegou fogo em uma bebida alcoólica. Perguntei ao piloto do helicóptero se ele podia ver a bebida pegando fogo e ele disse que sim. Eu expliquei onde estávamos. & # 8217

        Pouco depois, Williams alcançou Green e assumiu o controle do rádio. Um dos canhões disparou contra a coluna do Capitão Ruane & # 8217s quando estava cerca de 500 a 600 metros ao norte de Van Tuong. Ninguém ficou ferido, mas o incidente enfureceu Ruane.

        Enquanto isso, Williams havia redirecionado os navios de guerra para fazer uma passagem de sul para norte. O especialista 4 Greg Kitchen, capitão Ruane & # 8217s operador de rádio, interrompeu quando ouviu as instruções de Williams & # 8217 & # 8216Negativo, estamos ao norte, venha de leste para oeste. & # 8217 Sargento Daetweiler comunicou por rádio & # 8216Negativo, nós estão vindo do leste. & # 8217

        Williams disse mais tarde, & # 8216Assim, todos nos comprometemos e eles [os navios de guerra] vieram com suas corridas de sudoeste para nordeste. & # 8217 O VC começou a se retirar logo depois.

        O capitão Ruane descreveu seu primeiro olhar para Van Tuong 1 como surreal: & # 8216A fumaça de hooches queimando estava pairando cerca de quatro a cinco pés do chão, os aldeões estavam gritando e chorando algum traçador estava passando & # 8211principalmente vermelho, algum verde. & # 8217 Quando eles alcançaram o limite do perímetro, o Sargento Iafrate disparou um sinalizador e Ruane e seus homens atingiram o solo. Kitchen gritou, & # 8216O segundo sabe que estamos chegando, não é? & # 8217

        Ruane gritou, & # 8216Vamos & # 8217s! & # 8217 e eles correram a distância final dentro do perímetro. O 3º Pelotão chegou poucos minutos depois. O coronel Smith voou para a posição poucos minutos após o amanhecer. Os comandantes de brigada e divisão chegaram pouco depois.

        O primeiro e o terceiro pelotões se espalharam e começaram a tratar dos feridos, resgatando os mortos e recolhendo equipamentos espalhados. Pouco depois das 05:00, o capitão Ruane relatou que a área estava segura e solicitou três helicópteros de evacuação médica.

        Cinco homens do 2º Pelotão foram mortos e outros 15 feridos. No bunker 7, o Pfc Joseph D. King foi KIA e o Pfc David Bowman foi ferido. O Soldado de Primeira Classe Terry L. Strouth no bunker 4 e o Soldado Baker, que estivera no PC, também foram feridos. O chefe da aldeia e um PF foram mortos durante o conflito. Mais dois PFs e o policial nacional morreram no hospital.

        O 48º Batalhão VC também sofreu durante o ataque. Quinze de seus mortos estavam em volta do perímetro. Os quatro suspeitos VC também morreram. Mais tarde, a Marine Combined Action Company informou que 40 a 50 VC foram levados e enterrados, e 50 a 75 outros ficaram feridos. A Companhia B atacou por via aérea a oeste do vilarejo de An Cuong 1 para bloquear a retirada do 48º Batalhão de LF & # 8217s. Foi um exercício infrutífero: o 48º estava enterrado.

        Para a maioria dos homens, o resultado da batalha é tão traumático quanto o seu início. O Tenente Williams explorou o perímetro. & # 8216Eu não estava & # 8217 procurando por nada & # 8217 ele disse mais tarde. & # 8216Eu só queria ver quantas pessoas do meu povo estavam vivas. & # 8217

        Um dos homens de outro pelotão mostrou-lhe uma munição de rifle sem recuo de 57 mm que ele havia encontrado fora da cerca em frente ao bunker 6, que estava ocupado pelo metralhador Pfc Merle Southland e pelo artilheiro assistente Pfc Ronald Bergeson. Outros seis cartuchos foram encontrados na frente direita do bunker 1, posição Trivette e Gilmer & # 8217s e o local de um segundo rifle sem recuo de 57mm. Duas granadas de mão U.S. M-26 falsas estavam perto dos invólucros do projétil. Williams percebeu que Trivette ou Gilmer os havia jogado. Granadas de mão estúpidas & # 8211algumas americanas, mas principalmente Chicom ou dispositivos caseiros & # 8211 espalharam-se pelo chão ao redor das posições. Uma equipe de eliminação de munições explosivas voou para ajudar.

        O capitão Ruane achou importante permanecer em Van Tuong 1 e solicitou permissão ao coronel Smith para continuar a missão. O coronel Smith concordou com Ruane, & # 8216 como qualquer outro curso de ação mostraria ao povo e ao VC que fomos derrotados ou fracassados ​​& # 8217 ele escreveu mais tarde.

        O General Linnel, entretanto, achou a ideia muito arriscada e anulou Smith. Mais tarde, ele se desculpou com ele por & # 8216criminar. & # 8217

        A decisão do comandante da brigada & # 8217s frustrou totalmente Ruane e seus homens, que acreditavam que haviam pago com sangue pelo direito de ficar em Van Tuong 1. & # 8216Dizemos aos aldeões que íamos ficar e então fomos retirados após um ataque, & # 8217 o capitão Ruane comentou. & # 8216Perdemos completamente a vantagem que estávamos tentando obter. Não recuperamos [a confiança dessas pessoas] enquanto eu estava no campo. & # 8217

        O coronel Smith resumiu a situação: & # 8216A principal lição & # 8230 é que o Exército dos EUA falhou em tirar as aldeias, vilas e pessoas do VC. Essas eram a fonte de recrutas, dinheiro, comida e inteligência. O Exército [também] não reconheceu os soldados dos postos USMC CAP. & # 8217

        No início da tarde de 23 de maio, a Empresa C saiu do vilarejo e voltou para sua base de fogo. A batalha do 2º Pelotão & # 8217s por Van Tuong 1 acabou.

        O coronel James F. Humphries, um oficial aposentado das Forças Especiais, pesquisou este artigo por meio de documentos originais e correspondência com alguns dos participantes. Para leitura adicional, consulte Philip B. Davis & # 8217 Vietnã em guerra e Douglas Pike & # 8217s Vietcongue.

        Este artigo foi publicado originalmente na edição de dezembro de 2003 da Vietnã Revista.


        Fase 2

        A operação foi rebatizada de Operação Dewey Canyon e em 24/5 de janeiro as companhias dos fuzileiros navais 2/9 e 3/9 começaram a patrulhar ao sul de Razor e Cunningham descobrindo o PAVN 88th Field Hospital que havia sido abandonado no dia anterior.

        FOTO DO DEFESA DE DEFESA (CORPOS MARINHOS) A192682

        Em 31 de janeiro, após um breve tiroteio com as forças do PAVN, a Companhia G garantiu a Hill 1175, enquanto a Companhia F estabeleceu o Firebase Erskine. Em 1 de fevereiro, a Companhia K estabeleceu o Firebase Lightning, que era ocupado pelo 1º e 2º Batalhões ARVN, 2º Regimento.

        Em 2 de fevereiro, o Firebase Cunningham foi atingido por 30-40 tiros de artilharia PAVN 122 mm do Laos, resultando na morte de 5 fuzileiros navais.

        Com o mau tempo limitando o patrulhamento e o reabastecimento, a infantaria dos Fuzileiros Navais foi retirada para suas bases. Em 5 de fevereiro, quando a Companhia G se retirou da Colina 1175, eles foram emboscados, resultando em 5 fuzileiros navais mortos e 18 feridos, enquanto apenas 2 corpos de PAVN foram encontrados. LCpl. Thomas Noonan Jr. seria condecorado postumamente com a Medalha de Honra por suas ações durante o noivado.

        Em 10 de fevereiro, a Companhia H, 2/9 fuzileiros navais capturaram um grande depósito de munições, armas e equipamentos enquanto patrulhavam cinco quilômetros a noroeste de FSB Cunningham. O transporte de munição incluiu 363 cartuchos de RPG e 120 cartuchos de munição de morteiro de 60 mm.


        A Guerra do Vietnã, Parte III: 1955-1963

        Mas, mesmo quando as primeiras botas americanas pisaram em solo vietnamita, ninguém na administração Eisenhower se preocupou em refletir sobre como um exército camponês foi capaz de derrotar uma grande potência ocidental e atacou qualquer um que levantasse a questão como sendo brando com o comunismo . O Vietnã, disseram eles, era parte de uma luta maior com a China. Dois meses depois, no mesmo Vida entrevista à revista mencionada na parte 2, o secretário Dulles argumentou que a guerra da Indochina havia acabado, que o nacionalismo vietnamita estava do lado de Diem e que a presença americana no Vietnã do Sul estava livre da mancha do colonialismo. Ele não poderia estar mais errado em todos os três aspectos. O Viet Minh emergiu da Primeira Guerra da Indochina como uma força moderna e confiante. Era comandado por homens que haviam sido promovidos na hierarquia com base na habilidade, independentemente de suas origens (ao contrário dos militares sul-vietnamitas sendo construídos pelos americanos, que refletiam classe e privilégio), e que viam a luta nacionalista apenas pela metade . Os norte-vietnamitas foram alimentados pelo nacionalismo e conquistaram a reputação de exército nacionalista. o Exército da República do Vietnã (ARVN) era nacionalista apenas porque os americanos diziam que sim.

        Quando o Vietnã foi dividido pelos acordos de Genebra, o povo vietnamita foi encorajado a migrar para o norte ou para o sul, para o lado de sua preferência. Alguns sim (muitos católicos mudaram-se do norte para o sul), mas os comunistas vietnamitas foram instados por seus camaradas do norte a permanecer no sul para votar na eleição de unificação. Para eliminá-los como uma ameaça, Diem instituiu a campanha de Denúncia dos Comunistas, na qual milhares desses “ficam para trás” foram executados ou enviados para campos de concentração. Em resposta, os comunistas do Vietnã do Sul iniciaram uma campanha de baixo nível insurgência contra o regime Diem. Embora não esteja claro o quanto esses comunistas sul-vietnamitas foram dirigidos do Vietnã do Norte, as evidências indicam que eles agiram por conta própria, mas com a aprovação do Vietnã do Norte, que estava usando o tempo para reconstruir suas forças militares após a longa guerra com os franceses. Eles começaram um programa de reforma agrária baseado no modelo chinês, mas foi longe demais e resultou na execução de cerca de 50.000 “proprietários” de pequena escala.

        O objetivo da insurgência era duplo. Primeiro, eles queriam destruir completamente a influência de Diem no campo e substituí-la por um governo paralelo. Em segundo lugar, eles queriam conquistar os corações e mentes da população camponesa do Vietnã do Sul, oferecendo um contraste com o regime de Diem. Para esse fim, os insurgentes foram instruídos a não tomar terras dos camponeses, a enfatizar o nacionalismo em vez do comunismo e a usar a violência seletiva.Os camponeses deveriam saber por que um assassinato político foi necessário. Quatrocentos funcionários do governo foram assassinados somente em 1957, e a campanha de terror logo cresceu para incluir outros símbolos do status quo, como professores, trabalhadores da saúde e funcionários agrícolas.

        Apesar dessas condições, Diem foi calorosamente recebido durante uma visita de estado aos Estados Unidos em maio de 1957. Ele foi recebido pessoalmente no Aeroporto Nacional de Washington pelo presidente Eisenhower. O desfile de Diem & # 8217s foi saudado por 50.000 simpatizantes e seu discurso ao Congresso dos EUA e suas políticas foram endossadas de coração por ambos os partidos políticos. Durante seu tempo na capital dos EUA, Diem também participou de recepções e teve reuniões privadas com Eisenhower e o secretário de Estado Dulles. Diem foi alardeado como um campeão da democracia e qualquer coisa controversa sobre seu regime foi evitada.

        Para facilitar o movimento de homens e materiais do norte para o sul, uma unidade especializada do Exército do Vietnã do Norte, o Grupo 559, foi formada para criar uma rota de abastecimento do Vietnã do Norte para as forças insurgentes no Vietnã do Sul. Com a aprovação do Príncipe Sihanouk do Camboja, o Grupo 559 desenvolveu uma rota primitiva ao longo da fronteira vietnamita / cambojana, com ramificações para o Vietnã em toda a sua extensão. Isso acabou se tornando conhecido como o Trilha Ho Chi Minh.

        O vietcongue
        Mas, mesmo enquanto a estratégia dos EUA estava se adaptando, a estratégia do Vietnã do Norte deu outro passo importante. Em 20 de dezembro de 1960, um mês antes da posse de John F. Kennedy, o Vietnã do Norte reorganizou os comunistas no Vietnã do Sul no Frente de Libertação Nacional, uma organização política. A ala militar do NLF foi chamada de Exército de Libertação do Povo. Os americanos os chamavam de Viet Cong (VC). A existência desse inimigo organizado sul-vietnamita acabou causando muitos conflitos políticos nos Estados Unidos. Durante a Guerra do Vietnã, as autoridades americanas insistiram que os vietcongues eram controlados exclusivamente pelo Vietnã do Norte, enquanto os ativistas anti-guerra insistiam que eram uma insurgência nativa do Sul (e, portanto, eram evidências da infrutífera política dos EUA lá). Na realidade, a filiação vietcongue era mais complexa. Alguns eram nativos do Norte. Alguns vieram do Norte, mas originalmente eram do Sul, tendo sido realocados após o particionamento. Muitos eram indígenas do sul. Os vietcongues formaram tanto o exército regular quanto as unidades de guerrilha e foram abastecidos pela Trilha de Ho Chi Minh. Nem todos eram comunistas, mas eram todos nacionalistas.

        Ao longo de grande parte de 1961, Kennedy esteve preocupado com a crise de Berlim e o fracasso da invasão da Baía dos Porcos em Cuba. O Vietnã só surgiu durante uma crise no vizinho Laos. Ele finalmente voltou sua atenção para o Vietnã no outono de 1961, depois que o aumento das operações vietcongues fez com que a situação lá se deteriorasse dramaticamente. Como prova da gravidade da situação, o presidente Diem propôs um tratado com os EUA para garantir a existência do Vietnã do Sul (o que significa que os EUA teriam que enviar tropas). Kennedy recusou o tratado e adiou a questão do envolvimento militar direto, mas fez mais mudanças. Junto com outro aumento no financiamento, mais 3.000 conselheiros militares dos EUA & # 8220 & # 8221 foram enviados. E em um novo desenvolvimento, helicópteros militares americanos pilotados por pilotos norte-americanos foram embarcados. Embora as tropas americanas não estivessem tecnicamente engajadas na guerra, agora elas transportavam tropas sul-vietnamitas para o campo de batalha. A primeira dessas missões, Operação Chopper, começou em 12 de janeiro de 1962. Pilotos norte-americanos transportaram 1.000 soldados sul-vietnamitas para varrer uma fortaleza vietcongue perto de Saigon. Pilotos americanos também conduziram

        Temendo que os EUA cortassem a ajuda econômica ao Vietnã do Sul, Diem e Nhu enviaram Madame Nhu aos Estados Unidos em uma viagem de boa vontade. Ela chegou em 7 de outubro de 1963, onde recusou todos os apelos de funcionários dos EUA, incluindo um do vice-presidente Johnson, para suavizar sua retórica. Ela acusou os americanos de minar o Vietnã do Sul por meio de & # 8220 subiberes, ameaças e outros meios & # 8221 e de tentar destruir sua família. Ela zombou da equipe de Kennedy & # 8217s, denunciou os liberais americanos como & # 8220 piores que os comunistas ”e os budistas como & # 8220hooligans em mantos”.

        Ela afirmou publicamente que os Estados Unidos foram os responsáveis ​​pelo golpe, dizendo: & # 8220Quem quer que tenha o


        Don North: um repórter americano testemunhou o ataque VC à Embaixada dos Estados Unidos durante a Guerra do Vietnã

        Em 31 de janeiro de 1968, o NVA e o VC atacaram a Embaixada dos Estados Unidos em Saigon e mais de 100 outros alvos em todo o Vietnã do Sul. O ataque ficou conhecido como Ofensiva do Tet, em homenagem à celebração vietnamita do ano novo lunar.

        Quando a batalha sangrenta finalmente terminou, 24 dias depois, as tropas comunistas foram expulsas de todas as principais cidades do Vietnã do Sul e analistas militares dos EUA declararam vitória. Mas havia pouca dúvida de que o NVA e o VC haviam obtido um sucesso psicológico impressionante.

        Como os políticos e comandantes dos EUA superestimaram o progresso na guerra como uma forma de acalmar a dissidência doméstica, a luta selvagem do Tet chocou milhões de americanos e ampliou a lacuna de credibilidade de Washington no Vietnã. Dentro de semanas, o presidente Lyndon B. Johnson abandonaria sua disputa pela reeleição. Tet foi o início do fim da Guerra do Vietnã.

        Mas o Tet teve outra consequência de longo prazo. Nos anos que se seguiram, os oficiais militares dos Estados Unidos insistiram amargamente que reportagens críticas sobre o Tet e a guerra em geral causaram a derrota americana, que a mídia dos Estados Unidos havia traído a nação, que os repórteres passaram de Quarto Estado a agir como um quinta coluna inimiga. Por sua vez, os correspondentes que cobriram o Vietnã, muitos dos quais agora assumem papéis altamente influentes em suas agências de notícias, são mais desconfiados dos oficiais militares dos EUA do que seus colegas mais velhos ou mais jovens.

        Os historiadores do exército acabariam concluindo que a guerra foi perdida por uma estratégia ruim e baixas excessivas, não por jornalistas desleais. & # 8216É inegável, escreveu o historiador do Exército William Hammond em 1988, que as reportagens da imprensa eram & # 8230mais precisas do que as declarações públicas do governo ao retratar a situação no Vietnã. Mas em 1968, a acusação de que a imprensa perdeu o Vietnã se tornou um artigo de fé para muitos veteranos do Vietnã.

        Como repórter no Vietnã para a ABC e NBC News, eu estava lá para experimentar o Tet na maioria dos principais campos de batalha, de Khe Sanh em 30 de janeiro a Hue em 25 de fevereiro, enquanto os fuzileiros navais dos EUA protegiam o portão sudeste da Cidadela para encerrar o cerco de Hue. Mas foi na Embaixada dos Estados Unidos, na madrugada de 31 de janeiro, que ocorreu um dos mais importantes confrontos da guerra.

        Em uma engordurada oficina mecânica na rua Phan Thanh Gian 59, pouco antes dos ataques VC em Saigon, 19 sapadores VC subiram em um pequeno caminhão Peugeot e em um táxi para iniciar a curta viagem até seu objetivo, a Embaixada dos EUA. Vestindo pijama preto e braçadeiras vermelhas, eles faziam parte da elite do Batalhão de Sapper C-10 de 250 homens. A maioria deles nascera em Saigon e conhecia bem as ruas da cidade lotada.

        Dois dias antes, cestas pesadas, supostamente contendo tomates, bem como recipientes de bambu com arroz, haviam chegado à casa ao lado da oficina. Eles também continham todos os AK-47s, granadas propelidas por foguete B-40 e cargas de mochila que os 19 sapadores precisariam para sua missão naquela noite. Pouco depois da meia-noite, os soldados foram informados pela primeira vez sobre sua missão de combate contra a embaixada americana. Não havia maquetes do local, nenhuma instrução sobre o que fazer depois de entrar no complexo, nenhuma palavra de reforços ou uma rota de fuga e nenhuma confirmação de que esta seria uma missão suicida.

        O ataque à embaixada seria apenas uma parte da missão do batalhão de sapadores & # 8217 de liderar o ataque a Saigon, apoiado por outros 11 batalhões, totalizando cerca de 4.000 soldados. Houve pouco tempo para ensaio. O que faltava em planejamento seria compensado pela intensidade, abrangência e audácia dos ataques.

        A missão do batalhão naquela manhã era ganhar o controle de seis objetivos: a Embaixada dos EUA, o Palácio Presidencial, os estúdios de transmissão nacional, Sede Naval do Vietnã do Sul, Sede do Estado-Maior Conjunto vietnamita na base aérea de Tan Son Nhut e a Embaixada das Filipinas. Os atacantes deveriam manter esses objetivos por 48 horas até que outros batalhões de VC pudessem entrar na cidade e substituí-los. Os sobreviventes do ataque seriam promovidos instantaneamente.

        De todos os alvos, a importância primordial da Embaixada dos EUA não poderia ser exagerada. O complexo de $ 2,6 milhões havia sido concluído apenas três meses antes, e seu prédio de seis andares se erguia sobre Saigon como uma fortaleza inexpugnável. Foi um lembrete constante da presença, prestígio e poder americanos. Não importava que Nha Trang, Ban Me Thout ou Bien Hoa também fossem atacados naquela manhã. A maioria dos americanos não conseguia pronunciar seus nomes, muito menos compreender sua importância. Mas a Embaixada dos Estados Unidos em Saigon? Para muitos americanos, esta seria a primeira batalha da Guerra do Vietnã que eles compreenderam.

        A caminho da embaixada americana, os sapadores foram vistos dirigindo sem luzes por um policial civil sul-vietnamita. Este membro da força da Polícia Nacional do Vietnã do Sul, conhecido como ratos brancos, optou por evitar problemas e voltou para as sombras enquanto o caminhão e o táxi passavam. Os sapadores tiveram sorte semelhante ao enfrentar a primeira linha de defesa da embaixada. Depois de virar para Thong Nhut Boulevard, eles encontraram quatro policiais, mas os policiais fugiram sem disparar um tiro.

        Às 02h45, os sapadores se dirigiram ao portão da frente da Embaixada dos EUA e abriram fogo com metralhadoras AK-47 e um lançador de granadas propelido por foguete B-40. Do lado de fora da entrada da embaixada, dois policiais militares americanos do 716º Batalhão & # 8212 Spc. 4 Charles Daniel, 23, de Durham, N.C., e Pfc Bill Sebast, 20, de Albany, N.Y. & # 8212 responderam ao fogo enquanto recuavam através do pesado portão de aço e o trancavam atrás deles. Às 2:47, eles transmitiram por rádio o sinal 300 & # 8212 o código MP para o ataque inimigo. Uma tremenda explosão sacudiu o composto quando os sapadores abriram um buraco de um metro na parede com uma carga de bolsa. Daniel gritou no rádio MP, Eles estão vindo & # 8212 me ajude! e o rádio ficou mudo.

        Acredita-se que os dois primeiros soldados do Batalhão C-10 que passaram pelo buraco tenham sido os dois membros mais antigos, Bay Tuyen e Ut Nho. Eles e os dois parlamentares americanos foram mortos em uma troca de tiros próxima e mortal. Os sapadores restantes tinham mais de 18 quilos de explosivo plástico C-4, mais do que o suficiente para explodir no prédio da chancelaria. Sem nenhuma ordem clara desde que seus líderes foram mortos, eles tomaram posições atrás de grandes vasos de flores circulares no gramado da embaixada e atiraram contra a força crescente que atirava neles dos telhados do lado de fora da embaixada.

        Poucos minutos depois, por volta das 3, o porta-voz da Embaixada dos EUA, Barry Zorthian, telefonou para agências de notícias de sua casa a alguns quarteirões de distância para alertá-los. Zorthian tinha poucos detalhes, mas nos contou o que sabia: a embaixada estava sendo atacada e estava sob fogo pesado.

        O chefe do ABC News Bureau, Dick Rosenbaum, me ligou depois que Zorthian ligou para ele. O escritório da ABC, localizado no Caravelle Hotel, ficava a apenas quatro quarteirões da embaixada. E, no final das contas, o cinegrafista Peter Leydon e eu estávamos em Saigon por causa do que pensamos ter sido um golpe de sorte em Khe Sanh no dia anterior.

        Durante meses, qualquer jornalista com fontes decentes esperava algo grande no Tet. O escritório da ABC e a maioria das outras agências de notícias estavam em alerta máximo, R & ampRs foram cancelados e eu celebrei o Natal com minha família na vizinha Kuala Lumpur, Malásia, em 1 de dezembro para que eu pudesse estar no Vietnã, pronto para o grande ataque do inimigo quando chegasse algum tempo antes, durante ou depois do Tet. Muitos documentos capturados do inimigo circulando nos meses anteriores ao Tet indicavam que algo grande estava acontecendo. Uma das fontes militares mais respeitadas e confiáveis ​​na época era o tenente-general Fred C. Weyand, comandante das forças americanas no III Corpo de exército, a área ao redor de Saigon. Nas semanas anteriores ao Tet, o general Weyand contou a muitos jornalistas o que estava dizendo ao general William C. Westmoreland: Os VC estão manobrando em grandes unidades com reforços de norte-vietnamitas e novas armas. Documentos e prisioneiros inimigos indicam que uma grande ofensiva comunista está chegando, provavelmente contra Saigon. Havia regras rígidas contra o relato de movimentos de tropas dos EUA, mas Weyand nos disse, off-the-record, que estava transferindo 30 batalhões americanos para melhores posições defensivas ao redor de Saigon.

        Nas semanas anteriores ao Tet, as várias agências de inteligência civil e militar, tanto americanas quanto sul-vietnamitas, sabiam a maioria dos fatos sobre o inimigo, mas não entendiam seu significado. Por causa da hostilidade e rivalidade entre as agências, eles raramente compartilhavam ou comparavam a inteligência e nunca foram capazes de montá-la em um mosaico coeso. Eles sabiam, por meio de uma avalanche de documentos capturados, as intenções do inimigo em 1968, mas não sabiam que suas capacidades estavam perto de corresponder a essas intenções.

        Na véspera do Ano Novo & # 8217s rodando os correspondentes da ABC News TV ao redor do mundo, eu previ uma luta violenta no Vietnã no ano novo. Documentos capturados em Dak para indicar recentemente que os vietnamitas do norte e vietcongues estão agora entrando no que eles chamam de & # 8217fase de impressão da revolução & # 8217 eu disse. A intensificação da luta parece ser a intenção de ambos os lados no início de 1968. Don North, ABC News, Vietnã. Era para ser o Ano do Macaco & # 8212, um ano em que todos nós vivemos mais história do que podíamos digerir.

        A semana anterior ao Tet tinha estado estranhamente quieta. Sem mais nada para fazer, levei uma equipe de filmagem à pista de corrida de Phu Tho, em Cholon, para produzir um pequeno artigo sobre a corrida de cavalos mais tortuosa do mundo. O drogar generalizado dos cavalos produziu alguns resultados estranhos, e muitas vezes um cavalo coxo poderia entrar no círculo do vencedor & # 8217s se ainda conseguisse se levantar no final da corrida. Uma semana depois, a pista de corrida de Phu Tho foi usada como centro de preparação e base de reabastecimento para o VC durante a ofensiva do Tet. Mesmo naquela tranquila tarde de domingo, era provável que o VC estivesse se infiltrando em Saigon e na pista de corrida & # 8212, as chances são de que o melhor pesado na fila comigo na janela do parimutuel naquela tarde fosse um coronel do NVA. Chegando de volta ao escritório da ABC, fui despachado imediatamente para o aeroporto para um vôo para Khe Sanh, onde o general Westmoreland esperava o golpe principal de um ataque inimigo durante o Tet.

        Em Khe Sanh em 30 de janeiro, o cinegrafista da ABC News, Peter Leydon, e eu sofremos uma forte barragem de fogo de artilharia NVA. Quando mergulhamos em uma trincheira, a lente de nossa câmera de filme de 16 mm quebrou, forçando-nos a interromper nossa estada em Khe Sanh. Voltamos para Saigon no leiteiro Lockheed C-130 naquela noite.

        Por causa da câmera quebrada, pensamos que sentiríamos falta do ataque do NVA & # 8217s contra Khe Sanh. Mas, voando por todo o Vietnã naquela noite, parecia que todo o país estava sob ataque. Quando decolamos da base aérea de Da Nang, vimos foguetes chegando. Voando sobre Nha Trang pouco depois da meia-noite, pudemos ver o fogo ardendo. Soubemos dos ataques por meio de contato por rádio com o controle de solo.

        Mas às 3h30 do dia 31 de janeiro, estávamos de volta a Saigon, saindo do Caravelle Hotel no jipe ​​da ABC News com uma nova câmera. Perto da rua Tu Do, a três quarteirões da embaixada, alguém & # 8212 VC, ARVN, polícia ou parlamentares americanos, não tínhamos & # 8217t certeza quem & # 8212 abriu contra nós com uma arma automática. Algumas rodadas dispararam do capô do jipe. Eu apaguei as luzes e dei ré fora do alcance. Voltamos ao escritório da ABC para esperar o amanhecer.

        Como o amanhecer estava nascendo por volta das 6 da manhã, caminhamos os três quarteirões até a embaixada. Ao nos aproximarmos do complexo, ouvimos disparos pesados ​​e rastreadores verdes e vermelhos cortando o céu rosa.

        Perto da embaixada, juntei-me a um grupo de parlamentares norte-americanos que se dirigia para o portão de entrada da embaixada & # 8217s. Liguei meu gravador para a rádio ABC enquanto os parlamentares amaldiçoavam em voz alta as tropas ARVN que deveriam fornecer segurança à embaixada. Os parlamentares alegaram que o ARVN tinha D-Dee & # 8217d (gíria para fugir sob fogo) após os primeiros tiros.

        As balas rastreadoras de VC de cor verde vinham do complexo da embaixada e do andar superior dos prédios do outro lado da rua. Rastreadores vermelhos costurados do outro lado da rua. Estávamos no fogo cruzado.

        Rastejando até o portão comigo estava Peter Arnett da Associated Press (AP), que estava feliz por ter a companhia de outro jornalista que não estava competindo com a AP. Peter vinha cobrindo a guerra há mais de cinco anos e ganhara o Prêmio Pulitzer por suas reportagens. Arnett era um jornalista prolífico, competitivo e justo, muitas vezes apresentando mais de uma dúzia de matérias para a AP todas as semanas. Apesar de seus problemas posteriores na CNN que colocariam em questão sua credibilidade como repórter de histórias relacionadas ao Vietnã, acredito que seus oito anos de reportagem diária do Vietnã não têm par nos anais da correspondência de guerra.

        Deitado na sarjeta naquela manhã com os PMs, Arnett e eu não sabíamos onde os atacantes VC estavam escondidos ou de onde vinha o fogo. Mas sabíamos que era a grande história.

        Arnett e outros funcionários da AP foram os primeiros a alertar o mundo sobre o ataque à Embaixada dos Estados Unidos. Às 3h15, o primeiro boletim saiu 40 minutos à frente do concorrente United Press International (UPI). Primeiro ataque de chumbo: Saigon (AP) O vietcongue bombardeou Saigon na quarta-feira em uma sequência ousada de seus ataques em oito grandes cidades em todo o país.

        Simultaneamente, um esquadrão suicida de comandos de guerrilha se infiltrou na capital e pelo menos três teriam entrado no terreno da nova embaixada dos EUA perto do centro da cidade. Guardas da Marinha dos EUA na Embaixada, inaugurada apenas no final do ano passado, engajaram os infiltrados em uma troca de tiros.

        Vários parlamentares passaram correndo, um deles carregando um estilo de sapador VC nas costas. O VC estava ferido e sangrando. Ele usava um pijama preto e, estranhamente, um enorme anel de rubi vermelho. Entrevistei os parlamentares e gravei sua conversa pelo rádio com colegas dentro dos portões da embaixada. Os parlamentares acreditavam que os VC estavam no próprio prédio da chancelaria, impressão que mais tarde se revelou falsa. Peter Arnett rastejou para encontrar um telefone e relatar a conversa dos MPs & # 8217 para seu escritório. Às 7h25, com base nas ligações de Arnett & # 8217s do local, a AP transmitiu o primeiro relatório de que os VC estavam dentro da embaixada. Boletim: Vietnã (Tops 161) Saigon (AP) O vietcongue atacou Saigon na quarta-feira e apreendeu parte do Embaixada dos Estados Unidos. A Polícia Militar dos EUA no local disse que se acreditava que cerca de 20 comandos suicidas vietcongues estavam na embaixada e ocupavam parte do primeiro andar do prédio da embaixada.

        A questão de saber se os VC estavam no prédio da chancelaria ou apenas no complexo assumiu uma importância simbólica.Repassei a fita daquele dia em 1968 e não há dúvida de que os parlamentares acreditavam que os VC estavam na chancelaria.

        Um helicóptero pousou no telhado da embaixada e as tropas começaram a trabalhar no chão. O MP Dave Lamborn recebeu ordens no rádio de campo de um oficial dentro do complexo: Este é Waco, entendido. Você pode entrar no portão agora? Pegue uma força lá e limpe a embaixada, como agora. Haverá helicópteros no telhado e tropas trabalhando para baixo. Tenha cuidado para não bater em nosso próprio povo. Sobre.

        Enquanto nos preparávamos para nos juntar aos parlamentares que corriam pelo portão, eu tinha outras preocupações. OK, quanto filme ainda temos? Gritei para o cinegrafista Peter Leydon.

        Eu tenho um carregador [400 pés], respondeu ele. Quantos você tem?

        Estamos na maior história da guerra com uma lata de filme, eu gemi. Portanto, é uma visão geral de tudo, incluindo meu standupper. Não havia tempo para discutir de quem era a responsabilidade de trazer mais filmes.

        Passei por cima do selo dos Estados Unidos, que havia sido arrancado da parede da embaixada perto de uma entrada lateral. Corremos pelo portão principal para o jardim, onde uma batalha sangrenta havia ocorrido. Era, como Kate Webb da UPI & # 8217 descreveu mais tarde, como um açougue no Éden.

        Enquanto os helicópteros continuavam a pousar tropas no telhado, nós nos agachamos na grama com um grupo de PMs. Eles estavam atirando em uma pequena vila no terreno da embaixada, onde disseram que os VC estavam fazendo uma última resistência. Latas de gás lacrimogêneo explodiram pelas janelas, mas o gás fluiu de volta para o jardim. O coronel George Jacobson, o coordenador da missão nos EUA, morava na villa e de repente apareceu em uma janela no segundo andar. Um PM jogou para ele uma máscara de gás e uma pistola .45. Acredita-se que três VC estejam no primeiro andar e provavelmente serão levados para cima pelo gás lacrimogêneo. Foi um grande drama, mas nossa câmera ABC News rodou o filme com moderação.

        Continuei a descrever tudo que vi em um gravador, muitas vezes engasgando com o gás lacrimogêneo. Eu podia ler a carteira de identidade da embaixada na carteira de Nguyen Van De, cujo corpo ensanguentado estava esparramado ao meu lado no gramado. Nguyen foi mais tarde identificado como um motorista da embaixada que costumava ser o motorista do embaixador americano e que já era motorista há 16 anos. Os parlamentares me disseram que Nguyen Van De atirou neles durante os primeiros combates e provavelmente era o homem por dentro dos agressores.

        Em meio à tensão, fui distraída por um grande sapo pulando e espirrando em poças de sangue espesso no gramado. Era uma daquelas imagens que nunca fica devidamente arquivada e fica voltando em momentos estranhos.

        Uma longa rajada de tiros de armas automáticas me trouxe de volta à realidade. O último VC ainda em ação subiu correndo as escadas atirando às cegas no Coronel Jacobson, mas errou.

        O coronel me disse mais tarde: Nós dois nos vimos ao mesmo tempo. Ele errou e eu dei um tiro nele à queima-roupa com a .45. Jacobson mais tarde admitiu que sua namorada de Saigon estava com ele na época e testemunhou todo o drama debaixo dos lençóis de sua cama.

        O número de mortos na batalha da embaixada foi de cinco soldados americanos mortos junto com 17 dos 19 sapadores. Os dois sapadores sobreviventes, mas feridos, foram posteriormente interrogados e entregues ao ARVN.

        Nos últimos 30 pés de filme, gravei minhas observações finais no jardim da embaixada: Desde o Ano Novo lunar, os vietcongues e os norte-vietnamitas provaram que são capazes de movimentos militares ousados ​​e impressionantes que os americanos aqui nunca sonharam que pudessem ser realizados. Se eles podem sustentar esse ataque por muito tempo, ainda está para ser visto. Mas seja qual for o rumo que a guerra tome agora, a captura da embaixada dos EUA aqui por quase sete horas é uma vitória psicológica que irá mobilizar e inspirar o vietcongue. Don North, ABC News, Saigon.

        Uma corrida para o julgamento antes que todas as peças do quebra-cabeça estivessem no lugar? Possivelmente. Mas não houve tempo para nomear um comitê para estudar a história. Eu estava cumprindo um prazo de uma hora, e a ABC esperava a história, bem como alguma perspectiva, mesmo nas primeiras horas da ofensiva - um primeiro rascunho da história.

        Minha análise em cena nunca foi publicada na ABC News. Preocupado com o editorial de um correspondente sobre uma história delicada, alguém na sede da ABC em Nova York matou a câmera mais perto. (Ironicamente, o close e outros outtakes acabaram na biblioteca de filmes de Simon Grinberg, onde foram mais tarde encontrados e usados ​​pelo diretor Peter Davis em seu filme vencedor do Oscar, Hearts and Minds.)

        O filme das três redes decolou de Saigon em um vôo militar especial por volta do meio-dia. Quando chegou a Tóquio para ser processado, causou uma corrida louca e competitiva para conseguir uma história de filme cortada no satélite para as 19 horas. (EST) noticiários nos Estados Unidos. Como tínhamos apenas 120 metros para processar e cortar, a ABC News fez o satélite a tempo, e a história levou ao noticiário noturno da ABC-TV. A NBC e a CBS perderam o prazo e tiveram que fazer promoções especiais sobre o ataque à embaixada no final da noite.

        Enquanto isso, às 9h15 em Saigon, a embaixada foi oficialmente declarada segura. Às 9h20, o general Westmoreland cruzou o portão em seu uniforme limpo e cuidadosamente engomado, flanqueado por MPs e fuzileiros navais encardidos e ensanguentados que lutavam desde as 3 da manhã. Parados nos escombros, Westmoreland declarou: Nenhum inimigo entrou no prédio da embaixada. É um incidente relativamente pequeno. Um grupo de sapadores abriu um buraco na parede e rastejou para dentro, e todos foram mortos. Dezenove corpos foram encontrados nas instalações e # 8212 corpos inimigos. Não se deixe enganar por este incidente.

        Eu não conseguia acreditar. Westy ainda estava dizendo que estava tudo bem. Ele disse que os ataques do Tet em todo o país foram calculados de forma muito enganosa para criar o máximo de consternação no Vietnã e que eram um desvio para o principal esforço do inimigo ainda por vir em Khe Sanh.

        A maioria dos jornalistas no Vietnã naquela época respeitava Westmoreland & # 8212, ele frequentemente dava longas entrevistas generosamente, o que invariavelmente explicaria o sucesso de seu comando. Mas um incidente cerca de seis meses antes do Tet deixou dúvidas em minha mente a respeito da compreensão do general comandante & # 8217s do papel da mídia em tempo de guerra.

        Os militares e a mídia, desde o início da história registrada, tiveram um relacionamento difícil e conflitante. O trabalho do repórter é coletar informações, enquanto a preocupação do soldado é reter informações que possam ajudar o inimigo ou desmoralizar o front doméstico e & # 8212 às vezes & # 8212 ocultar seus próprios erros ou incompetência. Um censor militar dos EUA em Washington, D.C., em 1938 expressou o maior desdém militar pelo direito de saber do público americano: Eu não contaria nada às pessoas até que a guerra acabasse e então eu lhes diria quem ganhou. Em 1914, Richard Harding Davis, do New York Herald, escreveu: Na guerra, o mundo tem o direito de saber, não o que vai acontecer a seguir, mas pelo menos o que aconteceu.

        Um memorando assinado por Westmoreland foi entregue ao ABC News Bureau e à maioria das outras agências em meados de 1967, sugerindo que as notícias de tropas terrestres vietnamitas ineficientes não estavam ajudando no esforço de guerra. Se você der má fama a um cachorro, ele viverá de acordo com isso, sugeriu Westmoreland, recomendando que fossem feitas reportagens mais positivas sobre nossos aliados vietnamitas.

        A maioria de nós já havia trabalhado em unidades aerotransportadas ou marítimas do Vietnã do Sul e as havia descrito de acordo. Achávamos que as divisões 1ª e 21ª do ARVN eram eficazes, mas consideramos as unidades preguiçosas da 2ª, 5ª e 18ª divisões, atormentadas por altas taxas de deserção e comandantes questionáveis ​​que raramente saíam agressivamente de seus acampamentos base.

        O memorando imprudente de Westmoreland foi amplamente ignorado pelos jornalistas de Saigon. Na verdade, o chefe de informação do MACV, major-general Winant Sidle, instou fortemente Westmoreland a não publicar o memorando. No entanto, uma reportagem de televisão sobre uma unidade ARVN sem fazer nada não traz boas notícias, portanto, era mais provável que as unidades melhores tivessem mais cobertura de qualquer maneira.

        Mesmo após o pronunciamento de Westmoreland de que a chancelaria não havia sido violada, Peter Arnett e a AP pareciam fortemente comprometidos com sua liderança anterior e continuaram a citar os parlamentares e outros na embaixada que acreditavam que os sapadores haviam penetrado no primeiro andar. Como Arnett explicaria mais tarde, tínhamos pouca fé no que o General Westmoreland afirmava, e muitas vezes

        no campo, tínhamos motivos para ser extremamente cuidadosos ao aceitar as avaliações gerais do curso de uma batalha específica. Muitas das críticas posteriores à imprensa por sua maneira de lidar com a história da embaixada recaíram sobre Arnett por supostamente exagerar a ação VC com seu relatório dos parlamentares. Mas um relatório é tão bom quanto suas fontes, e os medos e advertências dos MPs & # 8217 foram confiáveis.

        Mais tarde, na coletiva de imprensa do MACV, os chamados Five O & # 8217clock Follies, Westmoreland apareceu pessoalmente para enfatizar a enorme contagem do corpo inimigo enquanto as forças dos EUA e ARVN repeliam a Ofensiva Tet. Mas o MACV já havia sido pego manipulando o número de baixas inimigas antes, e muitos repórteres estavam céticos.

        Para aumentar a lacuna de credibilidade crescente de Westy, também foi relatado em sua coletiva de imprensa que a cidade de Hue, na parte norte do Vietnã do Sul, havia sido limpa de tropas inimigas. Esse falso relatório teve que ser retirado, já que o inimigo controlou partes de Hue pelos próximos 24 dias.

        Para não ser superado pelo controle vigoroso de Westy sobre a história do Tet, o embaixador Ells-worth Bunker convocou um briefing para repórteres selecionados na embaixada três dias após o ataque. Nossos relatórios de todo o país indicam que o povo sul-vietnamita está indignado com a violação enganosa do vietcongue do sagrado feriado do Tet, disse Bunker, identificado apenas como um diplomata americano sênior. Ele acrescentou: Nenhum objetivo importante foi sustentado pelo inimigo e não houve apoio popular significativo.

        O embaixador ignorou o fato de que Hue ainda estava sob o controle do inimigo e,

        em Saigon, os residentes não deram o alarme enquanto 4.000 soldados VC e NVA se infiltravam na cidade. Em entrevistas posteriores com residentes de Saigon, não encontrei ninguém que pensasse que o VC havia sido particularmente enganoso ao quebrar a trégua do Tet para obter o elemento surpresa.

        Muitos ficaram, no entanto, alarmados com a forma como o poder de fogo dos EUA e ARVN foi dirigido contra alvos VC em centros urbanos densamente povoados de Saigon, Can Tho e Ben Tre & # 8212 ataques que mataram e feriram milhares de civis vietnamitas e criaram meio milhão refugiados.

        Minha reportagem de TV e rádio sobre essas entrevistas foi intitulada Missão dos EUA, mais fora de contato com os vietnamitas do que nunca. Mas também nunca apareceu no noticiário noturno da ABC-TV. Ele chegou a Nova York, mas nunca foi programado para ser transmitido e mais tarde foi dado como perdido. No entanto, foi transmitido como um Relatório de Informação na ABC Radio News Network, que tendia a ser mais aberta a histórias críticas da equipe no Vietnã.

        Depois que as últimas tropas inimigas foram extirpadas de Hue, o governo dos EUA pôde finalmente declarar que a ofensiva do Tet foi de fato uma vitória militar americana nítida. Westmoreland alegaria que 37.000 inimigos morreram, com os EUA mortos em 2.500.

        Era óbvio que as operações inimigas desferiram um golpe psicológico decisivo em Washington. De alguma forma, mais de 70.000 VC, apoiados por unidades regulares do NVA, foram capazes de coordenar uma ofensiva nacional com ataques a 36 capitais provinciais e 64 cidades distritais.

        As consequências políticas do Tet foram agravadas pelas animadas campanhas de relações públicas que precederam a ofensiva. Embora alguns comandantes seniores dos EUA, como o general Weyand, tenham alertado sobre uma ofensiva iminente contra Saigon e tenham reposicionado algumas forças dos EUA, Westmoreland e Johnson estavam determinados a manter uma cara feliz.

        Às vezes, parecia que Westmoreland e Johnson eram os únicos alheios aos relatórios de inteligência que chegavam ao quartel-general do MACV sobre uma próxima ofensiva VC. No final de novembro de 1967, Westy foi convocado por Johnson para uma campanha de spin para colocar a guerra sob a luz mais favorável possível. O general falou ao Congresso e ao National Press Club & # 8212 e, obedientemente, pintou um quadro rosado do progresso da guerra & # 8217s. A revista Time homenageou Westmoreland como o homem do ano.

        Poucos dias antes do Tet, Johnson fez um discurso sobre o Estado da União em que evitou contar ao povo americano o que seus conselheiros militares estavam lhe dizendo & # 8212 que haveria uma grande ofensiva inimiga. O otimismo oficial dobraria o choque sentido pelos cidadãos americanos em relação ao Tet. No rastro da ofensiva & # 8217s, a estratégia dos EUA foi submetida a um novo e crítico reexame.

        Houve consequências políticas impressionantes também. Em 31 de março, o presidente John-son anunciou que não concorreria novamente. Na semana seguinte, as pesquisas mostraram uma queda no apoio público à guerra. Logo, os legisladores em Washington estavam restringindo suas apostas e expressando mais descontentamento com a guerra. Após essa mudança oficial, os correspondentes do noticiário da TV receberam mais tempo para críticas de guerra.

        Ao contrário do que alguns críticos da mídia acreditavam, não era que os editores de TV tivessem repentinamente se tornado oponentes da guerra. Em vez disso, suas fontes em Washington decidiram se voltar para a oposição e essa mudança simplesmente se refletiu nas reportagens. Os noticiários da TV acompanharam a mudança e não a lideraram.

        Dez anos depois, quando produzi um documentário para a TV sobre a Ofensiva do Tet, um dos 26 programas da série The Ten Thousand Day War, o General Westmoreland ainda estava falando mal da mídia sobre os acontecimentos daquela manhã. Este foi o ponto de viragem da guerra, ele me disse. Pode ter sido o ponto de viragem para o sucesso, mas foi o ponto de viragem para o fracasso. Em virtude das primeiras reportagens & # 8230, que eram tristes e condenáveis ​​e que davam a impressão de que os americanos estavam sendo derrotados no campo de batalha. Isso influenciou a opinião pública a ponto de a autoridade política tomar a decisão de se retirar. Em uma longa crítica à imprensa, Westmoreland deixou claro que éramos seu pior inimigo. Ao mesmo tempo, tínhamos 700 repórteres credenciados, todos praticando, buscando e relatando notícias como estavam acostumados nos Estados Unidos, todos procurando por histórias sensacionais. Se continuarmos a prática de relatar apenas o fora do comum, o incomum ou o bizarro em qualquer guerra futura, bem, o público americano será influenciado como foi durante o Vietnã. Acho que o ponto principal desse assunto é como uma sociedade aberta e como nossa democracia política é vulnerável à manipulação por um fluxo autocrático da sociedade.

        Westmoreland não apenas falhou em entender o jornalismo em nossa sociedade, mas também falhou nas lições de história. Mesmo derrotas graves foram percebidas como vitórias do espírito quando objetivos claros & # 8212 e deficiências & # 8212 são compartilhados com o público. Mas havia pouco para inspirar confiança na nação sobre as reivindicações militares de vitória no Tet.

        Em 25 de março de 1968, apenas dois meses após o Tet, uma pesquisa Harris mostrou que a maioria dos americanos, 60 por cento, considerava a Ofensiva do Tet uma derrota para os objetivos dos EUA no Vietnã.

        A insistência de Westy de que a mídia de alguma forma traiu as tropas em campo ainda soa verdadeira para muitos oficiais militares dos EUA. No livro The War Managers, o general aposentado Douglas Kinnard entrevistou 173 generais do Exército que comandaram no Vietnã. Oitenta e nove por cento deles expressaram sentimentos negativos em relação à imprensa impressa e ainda mais & # 8212 91 por cento & # 8212 foram negativos sobre a cobertura de notícias na TV. Apesar dessas descobertas, Kinnard concluiu que a importância da imprensa para influenciar a opinião pública era em grande parte um mito. Esse mito era importante para o governo perpetuar, de modo que as autoridades pudessem insistir que não foi a situação real no Vietnã contra a qual o povo americano reagiu, mas sim o retrato da imprensa sobre essa situação.

        Em um artigo de pesquisa para o Joan Shorenstein Center em Harvard, William Hammond do Centro de História Militar do Exército dos EUA descreve uma ruptura no espírito básico de cooperação e comunicação que tornou as Diretrizes para a Imprensa do MACV & # 8217s tão bem-sucedidas no Vietnã.

        Em um artigo intitulado Quem eram os correspondentes de Saigon, isso importa? Hammond observa, Flailed pela Casa Branca de Nixon e cada vez mais por oficiais em campo por sua suposta deslealdade, os repórteres encontraram generais que não davam mais entrevistas, oficiais do estado-maior que se recusaram a responder às perguntas mais inócuas em tempo hábil, e dissimulação oficial sobre uma série de tópicos que se estendiam da chamada & # 8216luz no fim do túnel & # 8217 às guerras supostamente secretas no Laos e no Camboja & # 8230; como resultado, muitos repórteres perderam a fé na palavra de seu governo & # 8217s.

        O impacto psicológico da Ofensiva Tet de 1968 foi considerado um fator que contribuiu para o colapso do Vietnã do Sul & # 8217 sete anos depois. Em 1975, um pequeno revés em uma batalha perto de Ban Me Thout escalou para a retirada em pânico do ARVN & # 8217s e a queda de Saigon algumas semanas depois.

        O Tet deveria ter ensinado uma lição difícil aos líderes americanos: a liderança responsável em tempo de guerra reconhecerá os problemas com clareza e publicará eventos que provavelmente terão um sério impacto sobre a nação. O giro das relações públicas só piora as coisas.

        Mas os líderes americanos extraíram uma lição diferente: a necessidade de controlar as imagens vindas do campo de batalha. A má reputação que a imprensa teve após o Tet permaneceu e se tornou a justificativa para a hostilidade dos militares em relação à imprensa. As consequências ainda estão conosco, na censura mais rígida do campo de batalha aos despachos de guerra e na negação do acesso aos soldados no campo & # 8212 mudanças que reduziram as informações públicas sobre os conflitos mais recentes, incluindo as invasões de Granada e do Panamá, a Guerra do Golfo Pérsico e a campanha de bombardeio da OTAN & # 8217s na Sérvia.

        Em 1968, alguns meses após a Ofensiva do Tet, embora o buraco na parede tivesse sido reparado, os buracos de bala ainda marcavam a fachada da Embaixada dos EUA. No saguão, foi erguida uma placa em homenagem aos soldados americanos que morreram defendendo a embaixada naquela manhã. Dizia: Em memória dos bravos homens que morreram em 31 de janeiro de 1968, defendendo esta embaixada contra os vietcongues: Sp4 Charles L. Daniel MPS, Cpl James C. Marshall USMC, Sp4 Owen E. Mebust MPC, Pfc William E. Sebast MPC, Sgt Jonnie B. Thomas.

        Na mesma parede próxima, alguém havia emoldurado uma citação de Sete Pilares da Sabedoria, de Lawrence da Arábia: É melhor que eles o façam de maneira imperfeita do que você o faça com perfeição. Pois é a guerra deles e seu país e seu tempo aqui é limitado.

        Este artigo foi escrito por Don North e foi originalmente um recurso de conteúdo eletrônico do Vietnã de fevereiro de 2001 para Vietnã revista. Para mais artigos excelentes, certifique-se de se inscrever em Vietnã Revista hoje!


        2 Um monge se incendiou em protesto contra a guerra

        É simplesmente uma das fotos mais icônicas já tiradas. É o monge budista Thich Quang Duc que ateou fogo a si mesmo como parte de um protesto pela paz nas ruas de Saigon:

        É do conhecimento geral que Quang Duc encenou este espetáculo horrível e ardente em protesto contra a presença americana no Vietnã - pelo menos, isso parece ser o que todos os americanos que o imitaram pensaram.

        Como as aulas de história americana e a mídia noticiosa tendem a transmitir tudo em termos de como isso afeta os EUA, é fácil acabar com a impressão de que tudo meio que gira em torno de nós. Mas, claro, o mundo é mais complicado. Por exemplo, este protesto não poderia ter sido menos sobre os americanos no Vietnã - eles nem mesmo desembarcariam tropas de combate lá por quase mais dois anos. O protesto foi completa e totalmente sobre as políticas anti-budistas do regime de Diem.

        E é aqui que muitos de nós dizemos: "O o que regime?"

        Para resumir, o Vietnã tinha muitos budistas, mas como uma ex-colônia francesa, também tinha muitos católicos, um dos quais se tornaria o devoto líder religioso do Vietnã do Sul, Ngo Dinh Diem. O regime de Diem no Vietnã estabeleceu uma série de políticas anti-budistas, como dar terras, ajuda alimentar e promoções militares apenas para católicos. Ele chegou a proibir o hasteamento de bandeiras budistas, enquanto hasteava a bandeira católica do Vaticano em prédios do governo. Isso, é claro, deixou os budistas muito não budistas irritados e gerou uma série de protestos que foram reprimidos com violência pelo governo.

        Para enviar uma mensagem ao regime de Diem, os monges budistas decidiram mostrar o quão sérios eram sobre direitos religiosos iguais, organizando a autoimolação pública de Thich Quang Duc. No que poderia ter resultado na perda trágica de um monge perfeitamente bom, os repórteres ocidentais quase ignoraram o convite dos monges às ruas de Saigon para testemunhar o protesto. Apenas alguns apareceram, incluindo um fotógrafo chamado Malcolm Browne, que iria capturar a imagem agora onipresente e muito incompreendida.

        A foto de Browne provou quanto poder político um único instantâneo pode possuir quando a imagem se espalhou por meios de comunicação ao redor do mundo, forçando a primeira-dama do Vietnã do Sul a fazer uma concessão política aos budistas. ao proclamar que traria mostarda para o próximo churrasco de monge budista. Sim, não podemos mentir, a merda ficou muito feia naquela época.

        Relacionado: Monge budista que iluminou um país com seu dong


        1 Montando túmulos antigos para atirar em você no rosto ou explodir todo o lugar

        O roubo de corpos era uma escolha profissional popular entre os malfeitores durante os séculos XVIII e XIX. Jovens médicos iniciantes precisavam de corpos para praticar e possivelmente também para horríveis shows de marionetes, mas doar seu corpo para a ciência ainda não era uma coisa. Portanto, os túmulos precisavam de proteção. Esta é a aparência de um sistema de segurança de cemitério do século 18:

        É uma arma de cemitério. Agora, você provavelmente está pensando: "Que inteligente! Deve ter tido algum tipo de gatilho sensível à pressão que disparou se um ladrão tentou cavar a sepultura." Ao que dizemos que é muito fofo e ingênuo de sua parte - isso foi no século 18, lembre-se, e aparentemente o valor da vida inocente não foi inventado até algum momento da década de 1950.

        A arma do cemitério foi secretamente armada à noite (para que os criminosos não soubessem quais túmulos estavam presos) e foi equipada com arames que giravam a arma na direção em que disparou e também dispararam contra o que a fez tropeçar - seja ela grave - ladrão, animal aleatório ou parente de luto azarado que trabalhava em turno alternativo. Um método alternativo de proteção de túmulos era conhecido como torpedo de tumba.

        Infelizmente, não, não havia torpedos sendo disparados de caixões e rastejando sob o cemitério como grabóides explosivos. O torpedo grave veio em duas formas, uma substancialmente mais insana do que a outra. A primeira era basicamente uma espingarda preparada para explodir assim que a tampa do caixão fosse removida. Compreensível. O segundo equipou sua querida avó falecida com o equivalente a um maldito mina anti-tanque. Esta versão do torpedo grave foi equipada com uma placa de metal apoiada por uma grande carga de pólvora negra. Cavar a sepultura (ou caminhar sobre ela fatigadamente) desencadearia a carga e perturbaria o sono tranquilo daquele cemitério. Como dizia um anúncio do dispositivo: "Durma bem, doce anjo, não deixe que o medo dos carniçais perturbe o teu descanso, pois acima da tua forma envolta está um torpedo, pronto para fazer picadinho de qualquer um que tentar levá-lo ao tanque de decapagem. "

        A maioria deles provavelmente nunca funcionou, e os que funcionavam provavelmente foram desmontados ou deteriorados há muito tempo. Mesmo assim, da próxima vez que você estiver em um antigo cemitério, dê um passo leve: você pode estar jogando um jogo de Campo Minado necrótico.

        List of site sources >>>


        Assista o vídeo: Tak Amerykanie bawili się w Wietnamie (Janeiro 2022).